Mateusza 1:24 - Compare All Versions

Mateusza 1:24 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

A gdy Józef obudził się ze snu, uczynił tak, jak mu rozkazał anioł Pański i przyjął żonę swoją.

Mateusza 1:24 PBG (Biblia Gdańska)

Tedy Józef ocuciwszy się ze snu, uczynił, jako mu rozkazał Anioł Pański, i przyjął żonę swoję

Udostępnij
Mateusza 1 PBG

Mateusza 1:24 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Wtedy Józef, obudziwszy się ze snu, uczynił tak, jak mu rozkazał anioł Pana, i przyjął swoją żonę.

Udostępnij
Mateusza 1 UBG

Mateusza 1:24 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Po obudzeniu się, Józef postanowił zrobić tak, jak mu polecił anioł Pana. Przyjął swoją żonę.

Udostępnij
Mateusza 1 SNP

Mateusza 1:24 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Dlatego Józef, kiedy został obudzony ze snu, uczynił tak, jak mu rozkazał anioł Pana i przyjął swoją żonę

Udostępnij
Mateusza 1 NBG