Kapłańska 27:1-2 - Porównaj wszystkie przekłady

Udostępnij

PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy: Przekaż synom Izraela: Jeśli ktoś składa PANU szczególne ślubowanie dotyczące ludzi, zdając się przy tym na twoją wycenę

Potem PAN powiedział do Mojżesza: Przemów do synów Izraela i powiedz im: Jeśli ktoś złoży PANU szczególny ślub, da okup według twojego oszacowania.

Nadto WIEKUISTY powiedział do Mojżesza: Oświadcz synom Israela, mówiąc im: Jeśli ktoś przeznaczył jakąkolwiek osobę WIEKUISTEMU jako postanowienie ślubne według ceny

Potem rzekł Pan do Mojżesza, mówiąc: Mów do synów Izraelskich, a powiedz im: Gdyby człowiek ślubem poślubił duszę Panu, według szacunku twego da okup.

I przemówił Pan do Mojżesza tymi słowy: Mów do synów izraelskich i powiedz im tak: Jeżeli kto składa Panu jakieś szczególne ślubowanie dotyczące jakichś osób według twojej oceny