Jozuego 5:2 - Porównaj wszystkie przekłady
Jozuego 5:2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
W tym czasie PAN polecił Jozuemu: Sporządź sobie krzemienne noże i ponownie obrzezaj synów Izraela.
Jozuego 5:2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
W tym czasie PAN powiedział do Jozuego: Zrób sobie ostre noże i ponownie obrzezaj synów Izraela.
Jozuego 5:2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Owego czasu WIEKUISTY powiedział do Jezusa, syna Nuna: Przygotuj sobie krzemienne noże i znowu obrzeż synów Israela; po raz drugi.
Jozuego 5:2 PBG (Biblia Gdańska)
Onegoż czasu rzekł Pan do Jozuego: Uczyń sobie noże ostre, a znowu obrzeż syny Izraelskie po wtóre.
Jozuego 5:2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
W tym czasie rzekł Pan do Jozuego: Zrób sobie krzemienne noże i obrzeż synów izraelskich po raz wtóry.