Jozuego 13:13 - Porównaj wszystkie przekłady

Jozuego 13:13 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Lecz synowie izraelscy nie wypędzili Geszurytów i Maachatytów, tak że Geszuryci i Maachatyci mieszkają między Izraelitami aż do dnia dzisiejszego.

Jozuego 13:13 PBG (Biblia Gdańska)

Ale nie wygnali synowie Izraelscy Gessurytów i Machatytów; przetoż mieszkał Gessur i Machat w pośród Izraelczyków aż do dnia tego.

Udostępnij
Jozuego 13 PBG

Jozuego 13:13 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Lecz synowie Izraela nie wypędzili Geszurytów i Maakatytów, dlatego Geszuryci i Maakatyci mieszkają pośród Izraelitów do dziś.

Udostępnij
Jozuego 13 UBG

Jozuego 13:13 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Lecz synowie Izraela nie wydziedziczyli Geszurytów i Maakitów, tak że Geszuryci i Maakici mieszkają pośród Izraela aż do dnia dzisiejszego.

Udostępnij
Jozuego 13 SNP

Jozuego 13:13 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Jednak synowie Israela nie wypędzili Geszurytów i Maachitów; tak Geszuryci i Maachici utrzymali się wśród Israelitów aż po dzisiejszy dzień.

Udostępnij
Jozuego 13 NBG