Joba 8:21 - Porównaj wszystkie przekłady

Joba 8:21 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Jeszcze napełni śmiechem twoje usta i twoje wargi radosnym okrzykiem.

Udostępnij
Joba 8 BW1975

Joba 8:21 PBG (Biblia Gdańska)

Aż się napełnią śmiechem usta twe, a wargi twoje wykrzykaniem.

Udostępnij
Joba 8 PBG

Joba 8:21 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Aż się napełnią twoje usta uśmiechem, a twoje wargi radością.

Udostępnij
Joba 8 UBG

Joba 8:21 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Więc napełni jeszcze śmiechem twe usta i twe wargi radosnym okrzykiem.

Udostępnij
Joba 8 SNP

Joba 8:21 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

W czasie gdy śmiechem napełni twoje usta, a twoje wargi tryumfem

Udostępnij
Joba 8 NBG