Joba 42:1-2 - Porównaj wszystkie przekłady
Joba 42:1-2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wtedy Job odpowiedział PANU: Wiem, że Ty możesz wszystko i że żaden Twój zamysł nie jest dla Ciebie zbyt trudny.
Udostępnij
Joba 42 SNPJoba 42:1-2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Wtedy Hiob odpowiedział PANU: Wiem, że ty wszystko możesz i że żaden twój zamysł nie może być powstrzymany.
Udostępnij
Joba 42 UBGJoba 42:1-2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Zatem Ijob odpowiedział WIEKUISTEMU, mówiąc: Uznaję, że możesz wszystko i że nie jest dla ciebie niedościgłym każdy zamysł.
Udostępnij
Joba 42 NBGJoba 42:1-2 PBG (Biblia Gdańska)
Tedy odpowiedział Ijob Panu, i rzekł: Wiem, że wszystko możesz, i nie może być zahamowany zamysł twój.
Udostępnij
Joba 42 PBGJoba 42:1-2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Wtedy Job odpowiedział Panu, mówiąc: Wiem, że Ty możesz wszystko i że żaden twój zamysł nie jest dla ciebie niewykonalny.
Udostępnij
Joba 42 BW1975