Joba 38:1-2 - Porównaj wszystkie przekłady
Joba 38:1-2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wtedy PAN odpowiedział Jobowi spośród wichru słowami: Któż to zaciemnia mój plan nierozumnymi słowami?
Udostępnij
Joba 38 SNPJoba 38:1-2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Potem PAN odpowiedział Hiobowi spośród wichru: Kim jest ten, co zaciemnia radę słowami bez poznania?
Udostępnij
Joba 38 UBGJoba 38:1-2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Wtedy, spośród orkanu, WIEKUISTY odpowiedział Ijobowi, mówiąc: Któż to jest, co zaciemnia Mój plan bezmyślnymi słowami?
Udostępnij
Joba 38 NBGJoba 38:1-2 PBG (Biblia Gdańska)
Tedy odpowiedział Pan Ijobowi z wichru, i rzekł: Któż to jest, co zaciemnia radę Bożą mowami nieroztropnemi?
Udostępnij
Joba 38 PBGJoba 38:1-2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Potem Pan odpowiedział Jobowi spośród zawieruchy i rzekł: Któż to zaciemnia mój plan słowami bezmyślnymi?
Udostępnij
Joba 38 BW1975