Joba 30:26 - Compare All Versions

Joba 30:26 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Zaiste, oczekiwałem szczęścia, a przyszło nieszczęście, wyglądałem światłości, a nastała ciemność.

Udostępnij
Joba 30 BW1975

Joba 30:26 PBG (Biblia Gdańska)

Gdym dobrego oczekiwał, oto przyszło złe; a gdym się spodziewał światłości, przyszła ciemność.

Udostępnij
Joba 30 PBG

Joba 30:26 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Gdy oczekiwałem dobra, oto przyszło zło; a gdy spodziewałem się światła, przyszła ciemność.

Udostępnij
Joba 30 UBG

Joba 30:26 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Tak, oczekiwałem szczęścia, a przyszło nieszczęście, spodziewałem się światła, a nastał mrok.

Udostępnij
Joba 30 SNP

Joba 30:26 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Tak, spodziewałem się szczęścia, a oto nadeszła niedola; oczekiwałem światła, a oto przyszła ciemność.

Udostępnij
Joba 30 NBG