Joba 27:3-4 - Compare All Versions

Udostępnij

Zaiste, póki staje tchu we mnie i tchnienia Bożego w moich nozdrzach, Moje wargi nie będą mówiły niegodziwości i mój język nie będzie wypowiadał fałszu.

Że póki staje tchu we mnie, i ducha Bożego w nozdrzach moich, Nie będą mówiły wargi moje nieprawości, a język mój nie będzie powiadał zdrady.

Dopóki jest we mnie tchnienie i duch Boży w moich nozdrzach; Moje wargi nie będą mówiły niegodziwości, a mój język nie wypowie fałszu.

że póki jeszcze oddycham, póki Bożego tchnienia w moich nozdrzach, moje wargi nie posłużą oszustwu, a mój język nie będzie głosił fałszu.

że dopóki mam w sobie oddech i Boże tchnienie w mych nozdrzach, moje usta nie wypowiedzą niesprawiedliwości, ani mój język nie wymyśli obłudy.