Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

Joba 21:1-2 - Porównaj wszystkie przekłady

Joba 21:1-2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Wtedy odezwał się Job: Słuchajcie uważnie moich słów i niech mi to zastąpi wasze pocieszenia!

Udostępnij
Joba 21 SNP

Joba 21:1-2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Wtedy Hiob odpowiedział: Słuchajcie uważnie moich słów, a to będzie dla mnie wasza pociecha.

Udostępnij
Joba 21 UBG

Joba 21:1-2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Zatem Ijob odparł, mówiąc: Słuchajcie, słuchajcie mojej mowy, i niech mi to będzie od was pocieszeniem.

Udostępnij
Joba 21 NBG

Joba 21:1-2 PBG (Biblia Gdańska)

A odpowiadając Ijob rzekł: Słuchajcież z pilnością słów moich, a będzie mi to od was pociechą.

Udostępnij
Joba 21 PBG

Joba 21:1-2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Na to odpowiedział Job i rzekł: Słuchajcie uważnie mego słowa i niech mi to zastąpi waszą pociechę!

Udostępnij
Joba 21 BW1975