Jana 8:23 - Compare All Versions

Jana 8:23 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

I rzekł do nich: Wy jesteście z niskości, Ja zaś z wysokości; wy jesteście z tego świata, a Ja nie jestem z tego świata.

Udostępnij
Jana 8 BW1975

Jana 8:23 PBG (Biblia Gdańska)

I rzekł do nich: Wyście z niskości, a jam z wysokości; wyście z tego świata, a jam zasię nie jest z tego świata.

Udostępnij
Jana 8 PBG

Jana 8:23 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

I powiedział do nich: Wy jesteście z niskości, a ja jestem z wysoka. Wy jesteście z tego świata, ja zaś nie jestem z tego świata.

Udostępnij
Jana 8 UBG

Jana 8:23 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

A On ciągnął dalej: Wy jesteście z niskości, Ja jestem z wysoka. Wy jesteście z tego świata, a Ja nie jestem z tego świata.

Udostępnij
Jana 8 SNP

Jana 8:23 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Powiedział im także: Wy jesteście z tych poniżej, ja jestem z tych w górze; wy jesteście z tego świata, ja nie jestem z tego świata.

Udostępnij
Jana 8 NBG