Jeremiasza 28:9 - Compare All Versions

Jeremiasza 28:9 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Natomiast prorok, który prorokuje o pokoju, zostaje uznany za proroka, którego prawdziwie posłał Pan, dopiero gdy spełni się jego słowo.

Jeremiasza 28:9 PBG (Biblia Gdańska)

Ten prorok, który prorokuje o pokoju, ten prorok, mówię, wtenczas poznany bywa, że go Pan prawdziwie posłał, gdy się iści słowo jego.

Jeremiasza 28:9 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Ten prorok, który prorokuje o pokoju, dopiero będzie uznany za proroka, którego PAN posłał, gdy spełni się jego słowo.

Jeremiasza 28:9 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Prorok zatem, który prorokuje o pokoju, może być uznany za proroka rzeczywiście posłanego przez PANA, dopiero gdy spełni się to, co mówi.

Jeremiasza 28:9 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

zaś proroka, który prorokuje o szczęściu tylko po spełnieniu się słowa tego proroka, zostaje poznanym prorok, którego w prawdzie wysłał WIEKUISTY!