Izajasza 48:2 - Porównaj wszystkie przekłady
Izajasza 48:2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Tak, przecież biorą nazwę od świętego miasta i opierają się na Bogu Izraela, którego imię brzmi: PAN Zastępów.
Izajasza 48:2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Nazywacie się od miasta świętego i opieracie się na Bogu Izraela, jego imię to PAN zastępów.
Izajasza 48:2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Mimo, że się nazywają od świętego miasta, i polegają na Bogu Israela; Jego Imię WIEKUISTY Zastępów.
Izajasza 48:2 PBG (Biblia Gdańska)
Aczkolwiek od miasta świętego mianujecie się, a na Bogu Izraelskim spolegacie, Pan zastępów imię jego.
Izajasza 48:2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Bo nazywacie się według świętego miasta i opieracie się na Bogu Izraela — — jego imię Pan Zastępów