Ozeasza 2:3 - Porównaj wszystkie przekłady
Ozeasza 2:3 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Mówcie do swoich braci: Mój-lud! A do swoich sióstr: Litość-jej-okazano!
Udostępnij
Ozeasza 2 SNPOzeasza 2:3 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
W przeciwnym razie rozbiorę ją do naga i wystawię taką, jaka była w dniu swego narodzenia; uczynię ją podobną do pustyni, zostawię ją jak suchą ziemię i uśmiercę ją pragnieniem.
Udostępnij
Ozeasza 2 UBGOzeasza 2:3 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Nazywacie waszych braci: Ammi; a wasze siostry: Racham!
Udostępnij
Ozeasza 2 NBGOzeasza 2:3 PBG (Biblia Gdańska)
Bym jej snać nago nie zewlekł a nie postawił jej, jaką była w dzień narodzenia swego, i nie uczynił jej jako pustynia, i nie zostawił jej jako ziemia sucha, i nie umorzył jej pragnieniem
Udostępnij
Ozeasza 2 PBGOzeasza 2:3 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Mówcie do swoich braci: Ludu mój! A do swoich sióstr: Umiłowane!
Udostępnij
Ozeasza 2 BW1975