Ozeasza 2:16 - Porównaj wszystkie przekłady
Ozeasza 2:16 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Dlatego Ja ją przywabię, zaprowadzę na pustynię i przemówię do jej serca.
Udostępnij
Ozeasza 2 SNPOzeasza 2:16 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
W tym dniu, mówi PAN, będziesz mnie nazywać Iszi – mój mężu, a nie będziesz mnie już nazywała Baal – mój panie!
Udostępnij
Ozeasza 2 UBGOzeasza 2:16 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Ale gdy ją uczynię pojętną, kiedy ją wyprowadzę na pustynię – będę przemawiał do jej serca.
Udostępnij
Ozeasza 2 NBGOzeasza 2:16 PBG (Biblia Gdańska)
A dnia onego mówi Pan, będziesz mię zwała: Mężu mój! a nie będziesz mię więcej zwała: Baalu mój!
Udostępnij
Ozeasza 2 PBGOzeasza 2:16 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Dlatego teraz Ja zwabię ją i zaprowadzę na pustynię, i przemówię do jej serca.
Udostępnij
Ozeasza 2 BW1975