Hebrajczyków 9:22 - Compare All Versions

Hebrajczyków 9:22 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

A według zakonu niemal wszystko bywa oczyszczane krwią, i bez rozlania krwi nie ma odpuszczenia.

Hebrajczyków 9:22 PBG (Biblia Gdańska)

A niemal wszystko według zakonu krwią oczyszczone bywa, a bez rozlania krwi nie bywa odpuszczenie grzechów.

Hebrajczyków 9:22 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

I prawie wszystko jest oczyszczane krwią zgodnie z prawem, a bez przelania krwi nie ma przebaczenia grzechów.

Hebrajczyków 9:22 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Właściwie, według Prawa, niemal wszystko oczyszcza się krwią i bez przelania krwi nie ma przebaczenia.

Hebrajczyków 9:22 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Więc prawie wszystko, według Prawa, jest oczyszczane we krwi; a bez rozlania krwi nie dokonuje się darowanie długu.