Rodzaju 47:9,28
Rodzaju 47:9 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Jakub odpowiedział faraonowi: Liczba lat mego pielgrzymowania to sto trzydzieści. Krótkie i złe były lata mego życia i nie osiągnąłem wieku moich ojców podczas ich pielgrzymowania.
Rodzaju 47:28 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
I Jakub żył w ziemi Egiptu siedemnaście lat. A w sumie Jakub przeżył sto czterdzieści siedem lat.
Rodzaju 47:9 Biblia Gdańska (PBG)
I odpowiedział Jakób Faraonowi: Dni lat pielgrzymstwa mego jest sto i trzydzieści lat; krótkie i złe były dni lat żywota mego, i nie doszły dni lat żywota ojców moich, w których dniach oni pielgrzymowali.
I Mojżeszowa 47:28 Biblia Gdańska (PBG)
I żył Jakób w ziemi Egipskiej siedemnaście lat; a było dni Jakóbowych, lat żywota jego, sto czterdzieści i siedem lat.
Rodzaju 47:9 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
A Jakób powiedział do faraona: Jest sto trzydzieści lat dni mojego pielgrzymowania; lata mojego życia były krótkie, smutne i nie osiągnęły lat życia moich przodków w dniach ich pielgrzymowania.
I Księga Mojżesza 47:28 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Jakób żył w ziemi Micraim siedemnaście lat; a dni życia Jakóba były przez sto czterdzieści siedem lat.