Rodzaju 40:21 - Porównaj wszystkie przekłady

Rodzaju 40:21 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Przełożonego podczaszych przywrócił do jego godności podczaszego, tak że znów podawał puchar do rąk faraona

Rodzaju 40:21 PBG (Biblia Gdańska)

I przywrócił przełożonego nad podczaszymi do podczastwa, aby podawał kubek do rąk Faraonowych.

Udostępnij
Rodzaju 40 PBG

Rodzaju 40:21 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

I przywrócił przełożonego podczaszych na jego urząd, aby podawał kubek do rąk faraona.

Udostępnij
Rodzaju 40 UBG

Rodzaju 40:21 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Pierwszego przywrócił na dawne stanowisko, tak że znów podawał królowi puchar

Udostępnij
Rodzaju 40 SNP

Rodzaju 40:21 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Także przywrócił na swoje stanowisko przełożonego podczaszych, więc podawał puchar do rąk faraona.

Udostępnij
Rodzaju 40 NBG