Rodzaju 1:7 - Compare All Versions
Rodzaju 1:7 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Uczynił więc Bóg sklepienie, i oddzielił wody pod sklepieniem od wód nad sklepieniem; i tak się stało.
Udostępnij
Rodzaju 1 BW1975Rodzaju 1:7 PBG (Biblia Gdańska)
I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak.
Udostępnij
Rodzaju 1 PBGRodzaju 1:7 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
I uczynił Bóg firmament, i oddzielił wody, które są pod firmamentem, od wód, które są nad firmamentem. I tak się stało.
Udostępnij
Rodzaju 1 UBGRodzaju 1:7 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
I tak utworzył Bóg sklepienie. Oddzielił w ten sposób wodę pod sklepieniem od wody nad sklepieniem — i tak się stało.
Udostępnij
Rodzaju 1 SNPRodzaju 1:7 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
I Bóg uczynił przestwór; uczynił też rozdział między wodami, które są pod przestworem, a wodami które są nad przestworem. Więc tak się stało.
Udostępnij
Rodzaju 1 NBG