Powtórzonego Prawa 30:4 - Compare All Versions

Powtórzonego Prawa 30:4 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Choćby twoi wygnańcy byli na krańcu nieba, to i stamtąd zgromadzi cię Pan, Bóg twój, i stamtąd cię zabierze

Powtórzonego Prawa 30:4 PBG (Biblia Gdańska)

By też kto z twoich wygnany był i na kraj świata, stamtąd zgromadzi cię Pan, Bóg twój, i stamtąd zbierze cię

Powtórzonego Prawa 30:4 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Choćby twoi wygnani byli na krańcu nieba, stamtąd zgromadzi cię PAN, twój Bóg, i stamtąd cię zabierze

Powtórzonego Prawa 30:4 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Choćby twoi wygnani byli na krańcu niebios, i stamtąd zgromadzi cię PAN, twój Bóg — nawet stamtąd cię zabierze

Powtórzonego Prawa 30:4 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Choćby twoi wygnańcy byli na krańcu nieba – i stamtąd zgromadzi cię WIEKUISTY, twój Bóg, oraz stamtąd cię zbierze.