Powtórzonego Prawa 3:8 - Porównaj wszystkie przekłady
Powtórzonego Prawa 3:8 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Tak zabraliśmy wtedy z rąk dwóch królów amorejskich ziemię, która leży za Jordanem od potoku Arnon aż do góry Hermonu.
Udostępnij
Powtórzonego Prawa 3 BW1975Powtórzonego Prawa 3:8 PBG (Biblia Gdańska)
Wzięliśmy też na on czas ziemię z ręki dwóch królów Amorejskich, która leży z tej strony Jordanu, od rzeki Arnon aż do góry Hermon.
Udostępnij
Powtórzonego Prawa 3 PBGPowtórzonego Prawa 3:8 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
W tym czasie wzięliśmy również z ręki dwóch królów Amorytów ziemię, która leży po tej stronie Jordanu, od rzeki Arnon aż do góry Hermon
Udostępnij
Powtórzonego Prawa 3 UBGPowtórzonego Prawa 3:8 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
W tym czasie przejęliśmy więc z ręki dwóch królów amoryckich ziemię, która leży za Jordanem, od potoku Arnon aż do góry Hermon.
Udostępnij
Powtórzonego Prawa 3 SNPPowtórzonego Prawa 3:8 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Tak, z ręki dwóch królów Emorei, zabraliśmy wówczas ziemię, która jest po tej stronie Jardenu; od potoku Arnon aż do góry Chermon.
Udostępnij
Powtórzonego Prawa 3 NBG