Powtórzonego Prawa 17:18 - Porównaj wszystkie przekłady

Powtórzonego Prawa 17:18 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

A gdy zasiądzie na swoim królewskim tronie, niech sporządzi sobie na zwoju odpis tego Prawa od kapłanów, Lewitów.

Powtórzonego Prawa 17:18 PBG (Biblia Gdańska)

A gdy usiędzie na stolicy królestwa swego, przepisze sobie ten powtórzony zakon w księgi od kapłanów Lewitów.

Powtórzonego Prawa 17:18 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

A gdy już zasiądzie na swym królewskim tronie, napisze sobie w księdze odpis tego prawa od kapłanów Lewitów.

Powtórzonego Prawa 17:18 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Gdy król zasiądzie na swoim królewskim tronie, niech sobie sporządzi na zwoju odpis tego Prawa, w którego posiadaniu są kapłani Lewici.

Powtórzonego Prawa 17:18 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

A gdy zasiądzie na tronie swojego królestwa, niech odpisze sobie do zwoju duplikat tego Prawa z tego, który jest przed obliczem kapłanów, Lewitów.