Dzieje Apostolskie 9:29 - Porównaj wszystkie przekłady
Dzieje Apostolskie 9:29 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Rozprawiał też z hellenistami, przekonując ich o swej racji. Oni jednak postanowili go zgładzić.
Dzieje Apostolskie 9:29 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Z odwagą też mówił w imieniu Pana Jezusa i rozprawiał z hellenistami, a oni usiłowali go zabić.
Dzieje Apostolskie 9:29 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Lecz także śmiało mówił w Imieniu Pana Jezusa, gadając oraz dyskutując z hellenistami; zaś oni usiłowali go zgładzić.
Dzieje Apostolskie 9:29 PBG (Biblia Gdańska)
A bezpiecznie sobie poczynając w imieniu Pana Jezusowem, mówił i gadał z Grekami; a oni się starali, jako by go zabić.
Dzieje Apostolskie 9:29 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Rozmawiał też i rozprawiał z hellenistami, lecz ci usiłowali go zgładzić.