Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

Dzieje Apostolskie 7:45 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 7:45 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Ten namiot nasi ojcowie wraz z Jozuem wnieśli w posiadłości pogan, których Bóg przed nimi wypędził. Mieli go do czasów Dawida

Dzieje Apostolskie 7:45 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Nasi ojcowie z Jozuem wzięli go i wnieśli do posiadłości pogan, których Bóg wypędził sprzed oblicza naszych ojców, aż do dni Dawida

Dzieje Apostolskie 7:45 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Jego odziedziczyli nasi przodkowie z Jezusem synem Nuna oraz wprowadzili na posiadłość pogan, których Bóg wygnał z dala od oblicza naszych przodków, aż do dni Dawida.

Dzieje Apostolskie 7:45 PBG (Biblia Gdańska)

Który wziąwszy ojcowie nasi, wnieśli z Jozuem tam, gdzie była osiadłość poganów, których Bóg wygnał od obliczności ojców naszych, aż do dni Dawidowych

Dzieje Apostolskie 7:45 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Ojcowie nasi przejęli go i wraz z Jozuem wnieśli do posiadłości pogan, których Bóg wygnał sprzed oblicza ojców naszych aż do dni Dawida