Skip to content
Logo aplikacji Biblia

Dzieje Apostolskie 7:37 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 7:37 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Ten Mojżesz zapowiedział synom Izraela: Bóg spośród waszych braci wzbudzi wam proroka podobnego do mnie.

Dzieje Apostolskie 7:37 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Izraela: Proroka jak ja wzbudzi wam Pan, wasz Bóg, spośród waszych braci. Jego będziecie słuchać.

Dzieje Apostolskie 7:37 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Israela: Pan, wasz Bóg, wzbudzi z waszych braci proroka jak mnie; jego będziecie słuchać.

Dzieje Apostolskie 7:37 PBG (Biblia Gdańska)

Tenci jest Mojżesz, który rzekł synom Izraelskim: Proroka wam wzbudzi Pan, Bóg wasz, z braci waszych, jako mię, onego słuchać będziecie

Dzieje Apostolskie 7:37 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

To jest ten Mojżesz, który powiedział synom Izraela: Proroka jak ja wzbudzi wam Pan spośród braci waszych.