Dzieje Apostolskie 7:20 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 7:20 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

W tym czasie urodził się Mojżesz. Był on piękny w oczach Boga. Przez trzy miesiące karmiono go w domu ojca

Dzieje Apostolskie 7:20 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

W tym czasie urodził się Mojżesz, a był miły Bogu i wychowywano go przez trzy miesiące w domu jego ojca.

Dzieje Apostolskie 7:20 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

W tym czasie został zrodzony Mojżesz, a był piękny dla Boga. Ten został wychowany przez trzy miesiące w domu jego ojca.

Dzieje Apostolskie 7:20 PBG (Biblia Gdańska)

Pod ten czas narodził się Mojżesz, a był krasnym z daru Bożego, którego chowano przez trzy miesiące w domu ojca jego.

Dzieje Apostolskie 7:20 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

W tym czasie narodził się Mojżesz, który był miły Bogu; przez trzy miesiące chowano go w domu ojca