Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

Dzieje Apostolskie 4:9 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 4:9 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Ponieważ jesteśmy dzisiaj przesłuchiwani z powodu dobrodziejstwa wyświadczonego niepełnosprawnej osobie, dzięki któremu została ona uzdrowiona

Dzieje Apostolskie 4:9 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Jeśli my dziś mamy być przesłuchiwani z powodu dobrodziejstwa wyświadczonego choremu człowiekowi, dzięki czemu został on uzdrowiony

Dzieje Apostolskie 4:9 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Skoro my, dzisiaj, jesteśmy osądzani dzięki dobremu uczynkowi względem chorego człowieka, przez który został on wyratowany

Dzieje Apostolskie 4:9 PBG (Biblia Gdańska)

Ponieważ my dziś mamy być sądzeni dla dobrodziejstwa człowiekowi niemocnemu uczynionego, jakoby on był uzdrowiony

Dzieje Apostolskie 4:9 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Jeżeli my dziś jesteśmy przesłuchiwani z powodu dobrodziejstwa wyświadczonego człowiekowi choremu, dzięki czemu został on uzdrowiony