Dzieje Apostolskie 4:14 - Porównaj wszystkie przekłady
Dzieje Apostolskie 4:14 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Jednocześnie, widząc uzdrowionego człowieka, który stał razem z nimi, nie mieli nic przeciwko nim do powiedzenia.
Dzieje Apostolskie 4:14 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Widząc też, że stoi z nimi uzdrowiony człowiek, nie mogli nic przeciwko temu powiedzieć.
Dzieje Apostolskie 4:14 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Zaś widząc człowieka, co z nimi stał i został uzdrowiony nie umieli nic odpowiedzieć.
Dzieje Apostolskie 4:14 PBG (Biblia Gdańska)
Widząc też onego człowieka z nimi stojącego, który był uzdrowiony, nie mieli co przeciwko temu mówić.
Dzieje Apostolskie 4:14 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Patrząc zaś na człowieka uzdrowionego, który stał z nimi, nie wiedzieli co odpowiedzieć.