Skip to content
Logo aplikacji Biblia

Dzieje Apostolskie 26:13 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 26:13 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Nagle, w środku dnia, na drodze, zobaczyłem, o królu, światło z nieba. Było jaśniejsze niż blask słońca. Otoczyło mnie samego oraz tych, którzy szli ze mną.

Dzieje Apostolskie 26:13 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

W południe, będąc w drodze, ujrzałem, królu, światłość z nieba jaśniejszą niż słońce, która oświeciła mnie i tych, którzy jechali ze mną.

Dzieje Apostolskie 26:13 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Ale w środku dnia, królu, nieopodal słońca zobaczyłem na drodze blask z nieba światło oświetlające mnie oraz tych, co szli razem ze mną.

Dzieje Apostolskie 26:13 PBG (Biblia Gdańska)

W południe, w drodze będąc, widziałem; o królu! światłość z nieba, jaśniejszą nad jasność słoneczną, która oświeciła mnie i tych, którzy jechali ze mną.

Dzieje Apostolskie 26:13 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Ujrzałem, o królu, w południe w czasie drogi światłość z nieba, jaśniejszą nad blask słoneczny, którą olśniła mnie i tych, którzy jechali ze mną