Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

Dzieje Apostolskie 26:1 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 26:1 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Agryppa zwrócił się do Pawła: Pozwala ci się mówić we własnej obronie. Wówczas Paweł wyciągnął rękę i przemówił

Dzieje Apostolskie 26:1 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Wtedy Agryppa powiedział do Pawła: Wolno ci mówić we własnej obronie. Wówczas Paweł, wyciągnąwszy rękę, zaczął się bronić

Dzieje Apostolskie 26:1 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Zaś Agryppa powiedział do Pawła: Pozwala ci się mówić o sobie samym. Wtedy Paweł, wyciągnął rękę i przemówił w swojej obronie

Dzieje Apostolskie 26:1 PBG (Biblia Gdańska)

Zatem Agrypa rzekł do Pawła: Pozwala ci się, abyś mówił sam od siebie. Tedy Paweł wyciągnąwszy rękę, taką sprawę dał

Dzieje Apostolskie 26:1 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Agryppa zaś rzekł do Pawła: Możesz zabrać głos we własnej obronie. Wtedy Paweł, wyciągnąwszy rękę, począł się bronić