Dzieje Apostolskie 2:44-45

Udostępnij

Dzieje Apostolskie 2:44-45 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Wszyscy zaś, którzy uwierzyli, byli razem i mieli wszystko wspólne, I sprzedawali posiadłości i mienie, i rozdzielali je wszystkim, jak komu było potrzeba.

Dzieje Apostolskie 2:44-45 Biblia Gdańska (PBG)

A wszyscy, którzy uwierzyli byli pospołu, i wszystkie rzeczy mieli spólne. A osiadłości i majętności sprzedawali, i udzielali ich wszystkim, jako komu było potrzeba.

Dzieje Apostolskie 2:44-45 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

A wszyscy, którzy uwierzyli, byli razem i wszystko mieli wspólne. Sprzedawali posiadłości i dobra i rozdzielali je wszystkim według potrzeb.

Dzieje Apostolskie 2:44-45 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

A wszyscy wierzący trzymali się razem i mieli wszystko wspólne. Sprzedawali przy tym posiadłości oraz mienie i uzyskane w ten sposób środki dzielili między sobą, zgodnie z tym, jaką kto miał potrzebę.

Dzieje Apostolskie 2:44-45 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zatem wszyscy wierzący byli blisko siebie oraz mieli wszystko wspólne. Także sprzedawali posiadłości i majątki oraz rozdzielali je wszystkim, według tego jak ktoś miał potrzebę.