Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

Dzieje Apostolskie 2:12 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 2:12 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Wszyscy zatem, zaskoczeni i oniemiali, mówili jeden do drugiego: Co to wszystko znaczy?

Dzieje Apostolskie 2:12 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

I zdumiewali się wszyscy, i dziwili, mówiąc jeden do drugiego: Co to ma znaczyć?

Dzieje Apostolskie 2:12 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Zatem wszyscy byli oszołomieni i w kłopocie, mówiąc jeden do drugiego: Co by tu miało się zdarzyć?

Dzieje Apostolskie 2:12 PBG (Biblia Gdańska)

I zdumiewali się wszyscy, i dziwowali się, mówiąc jeden do drugiego: Cóż to wżdy ma być?

Dzieje Apostolskie 2:12 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Zdumieli się wtedy wszyscy i będąc w niepewności, mówili jeden do drugiego: Cóż to może znaczyć?