Dzieje Apostolskie 16:11 - Porównaj wszystkie przekłady
Dzieje Apostolskie 16:11 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Odbiliśmy zatem z Troady i skierowaliśmy się do Samotraki. Następnego dnia dotarliśmy do Neapolis
Dzieje Apostolskie 16:11 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Odpłynąwszy więc z Troady, zdążaliśmy wprost do Samotraki, a nazajutrz do Neapolu
Dzieje Apostolskie 16:11 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Zatem wyprowadziliśmy się z Troady i pojechaliśmy prosto do Samotraki, a nazajutrz do Neapolis.
Dzieje Apostolskie 16:11 PBG (Biblia Gdańska)
Puściwszy się tedy z Troady, prostośmy bieżeli do Samotracyi, a nazajutrz do Neapolu.
Dzieje Apostolskie 16:11 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Odpłynąwszy z Troady, zdążaliśmy wprost do Samotraki, a nazajutrz do Neapolu