Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

Dzieje Apostolskie 13:34 - Porównaj wszystkie przekłady

Dzieje Apostolskie 13:34 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

A to, że Go wzbudził z martwych, aby już nie podlegał skażeniu, wynika z zapowiedzi, że: dotrzymam wobec was niezawodnych obietnic złożonych Dawidowi.

Dzieje Apostolskie 13:34 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

A to, że go wskrzesił z martwych, aby już nigdy nie uległ zniszczeniu, tak wyraził: Dam wam pewne miłosierdzia Dawida.

Dzieje Apostolskie 13:34 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

A że go wskrzesił z martwych jako tego, który już nie ma powracać do zepsucia, tak powiedział: Dam wam święte Dawida, wierne.

Dzieje Apostolskie 13:34 PBG (Biblia Gdańska)

A iż go wzbudził od umarłych, aby się więcej nie wrócił do skażenia, tak powiedział: Dam wam święte dobrodziejstwa Dawidowe wierne.

Dzieje Apostolskie 13:34 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

A że go wzbudził z martwych, aby już nigdy nie uległ skażeniu, powiedział to tak: Dał wam święte rzeczy Dawidowe, rzeczy pewne.