Dzieje Apostolskie 13:16 - Porównaj wszystkie przekłady
Dzieje Apostolskie 13:16 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wówczas Paweł powstał, dał znak ręką i zaczął: Drodzy Izraelici oraz wy, którzy czcicie Boga, posłuchajcie!
Dzieje Apostolskie 13:16 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Wtedy Paweł wstał, dał im ręką znak i powiedział: Mężowie Izraelici i wy, którzy boicie się Boga, słuchajcie.
Dzieje Apostolskie 13:16 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Więc Paweł wstał, dał znak ręką oraz powiedział: Mężowie Israelici oraz ci, którzy się boicie Boga, posłuchajcie.
Dzieje Apostolskie 13:16 PBG (Biblia Gdańska)
Tedy powstawszy Paweł, a ręką skinąwszy rzekł: Mężowie Izraelscy i którzy się boicie Boga! słuchajcie
Dzieje Apostolskie 13:16 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Powstał więc Paweł, skinął ręką i rzekł: Mężowie izraelscy i wy, którzy się Boga boicie, posłuchajcie!