Dzieje Apostolskie 12:3 - Porównaj wszystkie przekłady

A gdy zobaczył, że to się podoba Żydom, posunął się dalej i schwytał również Piotra. Było to w czasie Święta Przaśników.

Widząc, że to podobało się Żydom, postanowił schwytać także Piotra. A były to dni Przaśników.

Zaś widząc, że to jest miłe Żydom, postanowił schwytać i Piotra; a były dni Przaśników.

A widząc, że się to podobało Żydom, umyślił pojmać i Piotra: (a były dni przaśników).

Gdy zaś widział, że się to podoba Żydom, kazał pojmać i Piotra; a były to dni Przaśników.