Dzieje Apostolskie 12:18 - Porównaj wszystkie przekłady

Z nastaniem dnia to, co się zdarzyło z Piotrem, wywołało popłoch wśród żołnierzy.

A gdy nastał dzień, powstało niemałe poruszenie wśród żołnierzy z powodu tego, co się stało z Piotrem.

Ale gdy nastał dzień, powstało niemałe wzburzenie pomiędzy żołnierzami co, mianowicie, stało się Piotrowi.

A gdy był dzień, stał się rozruch niemały między żołnierzami o to, co by się z Piotrem stało.

A gdy nastał dzień, powstał nie mały popłoch wśród żołnierzy, co też się stało z Piotrem.