Dzieje Apostolskie 11:13 - Porównaj wszystkie przekłady
Dzieje Apostolskie 11:13 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Opowiedział nam on, jak zobaczył anioła, który stanął w jego domu i polecił mu: Poślij do Joppy i sprowadź stamtąd Szymona, którego nazywają Piotrem.
Dzieje Apostolskie 11:13 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
On nam opowiedział, jak ujrzał w swoim domu anioła, który stanął i powiedział do niego: Poślij ludzi do Jafy i przywołaj Szymona, zwanego Piotrem.
Dzieje Apostolskie 11:13 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
A on nam oznajmił, jak zobaczył w swoim domu stojącego anioła, który mu powiedział: Poślij mężczyzn do Joppy oraz wezwij Szymona, zwanego Piotrem
Dzieje Apostolskie 11:13 PBG (Biblia Gdańska)
Który nam oznajmił, jako widział Anioła w domu swym stojącego i mówiącego do siebie: Poślij męże do Joppy, a przyzwij Szymona, którego zowią Piotrem.
Dzieje Apostolskie 11:13 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Opowiedział nam on, jak ujrzał anioła, który się pojawił w domu jego i rzekł: Poślij do Joppy i sprowadź Szymona, którego nazywają Piotrem