Logo aplikacji Biblia
Ikona wyszukiwania

2 Królewska 11:1 - Porównaj wszystkie przekłady

2 Królewska 11:1 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Gdy Atalia, matka Achazjasza, zobaczyła, że jej syn nie żyje, postanowiła wybić całe potomstwo króla.

2 Królewska 11:1 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Kiedy Atalia, matka Achazjasza, zobaczyła, że jej syn umarł, powstała i zgładziła całe potomstwo królewskie.

2 Królewska 11:1 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

A gdy Atalia, matka Achazji, dowiedziała się, że jej syn umarł, zebrała się i wytępiła cały królewski ród.

2 Królewska 11:1 PBG (Biblia Gdańska)

Tedy Atalija, matka Ochozyjaszowa, widząc iż umarł syn jej, powstała, i wytraciła wszystko nasienie królewskie.

2 Królewska 11:1 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

A gdy Atalia, matka Achazjasza, dowiedziała się, że jej syn nie żyje, postanowiła wytracić całą rodzinę królewską.