2 Kronik 27:6 - Porównaj wszystkie przekłady

2 Kronik 27:6 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Jotam doszedł do takiej potęgi dlatego, że trwał na właściwej drodze przed Panem, swoim Bogiem.

2 Kronik 27:6 PBG (Biblia Gdańska)

A tak zmocnił się Joatam; bo zgotował drogi swoje przed Panem, Bogiem swoim.

Udostępnij
2 Kronik 27 PBG

2 Kronik 27:6 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

A tak Jotam umocnił się, gdyż przygotował swoje drogi przed PANEM, swoim Bogiem.

Udostępnij
2 Kronik 27 UBG

2 Kronik 27:6 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Jotam doszedł do takiej potęgi dlatego, że uporządkował swoje drogi przed PANEM, swoim Bogiem.

Udostępnij
2 Kronik 27 SNP

2 Kronik 27:6 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Zatem Jotam się wzmocnił, bo utwierdził swoje drogi przed WIEKUISTYM, swym Bogiem.

Udostępnij
2 Kronik 27 NBG