1 Tesaloniczan 4:14

Udostępnij

1 Tesaloniczan 4:14 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Albowiem jak wierzymy, że Jezus umarł i zmartwychwstał, tak też wierzymy, że Bóg przez Jezusa przywiedzie z nim tych, którzy zasnęli.

1 Tesaloniczan 4:14 Biblia Gdańska (PBG)

Albowiem jeźli wierzymy, iż Jezus umarł i zmartwychwstał, tak Bóg i tych, którzy zasnęli w Jezusie, przywiedzie z nim.

1 Tesaloniczan 4:14 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Jeśli bowiem wierzymy, że Jezus umarł i zmartwychwstał, to też tych, którzy zasnęli w Jezusie, Bóg przyprowadzi wraz z nim.

1 Tesaloniczan 4:14 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Otóż jak wierzymy, że Jezus umarł i zmartwychwstał, tak też wierzymy, że Bóg — przez Jezusa — poprowadzi wraz z Nim do wieczności tych, którzy zasnęli.

1 Tesaloniczan 4:14 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Bo jeśli wierzymy, że Jezus umarł i powstał tak też tych, co zasnęli dla Jezusa, Bóg przyprowadzi razem z nim.