1 Samuela 10:9

Udostępnij

1 Samuela 10:9 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

A gdy Saul odwrócił się od Samuela, aby od niego odejść, przemienił Bóg jego serce w inne i w tym dniu wystąpiły wszystkie te znaki.

1 Samuela 10:9 Biblia Gdańska (PBG)

I stało się, gdy się obrócił, aby odszedł od Samuela, odmienił Bóg serce jego w insze; i spełniły się wszystkie one znaki dnia onego.

1 Samuela 10:9 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

I kiedy odwrócił się, aby odejść od Samuela, Bóg przemienił mu serce na inne i w tym dniu spełniły się wszystkie te znaki.

1 Samuela 10:9 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

A kiedy Saul odwrócił się, by odejść od Samuela, Bóg przemienił mu serce na inne — tego dnia spełniły się wszystkie zapowiedziane znaki.

1 Samuela 10:9 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zaledwie jednak się odwrócił, aby odejść od Samuela, Bóg zmienił mu serce w inne, i tego dnia spełniły się wszystkie wymienione znaki.