1 Królewska 22:20 - Compare All Versions
1 Królewska 22:20 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
A Pan rzekł: Kto zwiedzie Achaba, aby wyruszył i poległ w Ramot Gileadzkim? I jeden mówił to, a drugi owo.
Udostępnij
1 Królewska 22 BW19751 Królewska 22:20 PBG (Biblia Gdańska)
I rzekł Pan: Kto zwiedzie Achaba, aby szedł a upadł w Ramot Galaad? A gdy mówił jeden tak, a drugi inaczej
Udostępnij
1 Królewska 22 PBG1 Królewska 22:20 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
I PAN zapytał: Kto zwiedzie Achaba, aby wyruszył do Ramot-Gilead i poległ tam? I jeden mówił tak, a drugi inaczej.
Udostępnij
1 Królewska 22 UBG1 Królewska 22:20 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
PAN rzucił pytanie: Kto zwiedzie Achaba, aby wyruszył na Ramot Gileadzkie i tam poległ? I jeden mówił to, a drugi tamto.
Udostępnij
1 Królewska 22 SNP1 Królewska 22:20 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Wtedy WIEKUISTY powiedział: Kto skusi Ahaba, by wyruszył i poległ w Ramot, w Gileadzie? Więc jeden odpowiedział to, a inny owo.
Udostępnij
1 Królewska 22 NBG