1 Królewska 15:1 - Porównaj wszystkie przekłady
1 Królewska 15:1 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Abijam objął władzę królewską nad Judą w osiemnastym roku panowania Jeroboama, syna Nebata.
Udostępnij
1 Królewska 15 SNP1 Królewska 15:1 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
W osiemnastym roku króla Jeroboama, syna Nebata, Abijam zaczął królować nad Judą.
Udostępnij
1 Królewska 15 UBG1 Królewska 15:1 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Osiemnastego roku króla Jerobema, syna Nebata, rządy nad Judą objął Abijam.
Udostępnij
1 Królewska 15 NBG1 Królewska 15:1 PBG (Biblia Gdańska)
Roku tedy ośmnastego królowania Jeroboama, syna Nabatowego, królował Abijam nad Judą.
Udostępnij
1 Królewska 15 PBG1 Królewska 15:1 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Abijjam objął władzę królewską nad Judą w osiemnastym roku panowania Jeroboama, syna Nebata
Udostępnij
1 Królewska 15 BW1975