Hebrajczyków 13
13
Napomnienia różne
1Miłość braterska#J 13:34; Rz 12:10; 1Ts 4:9; 1P 1:22; 2P 1:7; 1J 4:11 niech trwa! 2Nie zapominajcie o gościnności;#Rz 12:13; 1P 4:9 dzięki niej bowiem niektórzy, nieświadomi tego, gościli aniołów.#Rdz 18:1-8; 19:1-3; Sdz 13:3, 6-22 #13:2 Należeli do nich Abraham (Rdz 18), Gedeon (Sdz 6) i Manoach (Sdz 13). 3Pamiętajcie o więźniach#Mt 25:36; Kol 4:18; Hbr 10:34 niczym współuwięzieni, o uciskanych, gdyż sami jesteście w ciele.
4Małżeństwo niech będzie w poważaniu u wszystkich, a łoże#13:4 łoże, κοίτη, tj. łoże małżeńskie, pożycie małżonków. nieskalane;#Ml 2:15 rozwiązłych#13:4 rozwiązły, πόρνος, to mężczyzna, który uprawia prostytucję; Hbr 13:4L. zaś i cudzołożnych#1Ts 4:6#13:4 cudzołożny, μοιχός, to uwodziciel cudzej żony. osądzi#Wj 20:14; 1Kor 5:11; 6:9-10; Ga 5:19, 21; Ef 5:3, 5; Obj 22:15 Bóg. 5W sposób niechciwy grosza#1Tm 3:3; 6:10#13:5 Chciwośćto chęć posiadania czegoś w nieuzasadnionym nadmiarze. NP zrównuje ją z bałwochwalstwem (Ef 5:5); przestrzega przed nią (Łk 12:15-21; 1Tm 6:6-10); przeciwstawia jej bogactwo w Bogu (Łk 12:21); zachęca do gromadzenia skarbów w niebie (Mt 6:19-21; 1Tm 6:17-19); poleca troskę o innych (Flp 4:10-13). zadowalajcie się tym, co posiadacie;#Flp 4:11; Kol 3:5; 1Tm 6:6, 8 sam bowiem powiedział: Nie porzucę cię ani cię nie opuszczę.#Rdz 28:15; Pwt 31:6, 8; Joz 1:5; 1Krn 28:20 6Tak więc z ufnością możemy mówić:#Ps 118:6
Pan jest moim pomocnikiem
i nie będę się lękał;
cóż mi może uczynić człowiek? #
Ps 56:12
7Pamiętajcie o tych, którzy wam przewodzą,#1Ts 5:12 którzy wam zwiastowali Słowo Boże, i rozpatrując wynik ich postępowania,#1Ts 1:5#13:7 wynik ich postępowania, τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς, lub: skutek ich prowadzenia się; koniec ich życia. naśladujcie ich wiarę.#1Kor 4:16; 11:1; 1Ts 1:6; Hbr 6:12 #13:7 Bycie naśladowcą Jezusa łączy się z braniem przykładu z ludzi wielkiej wiary (1Kor 4:16; Ef 5:1; 1Ts 1:6-7; 2:14; Hbr 6:12; 11:3-40; 2J 11). 8Jezus Chrystus wczoraj i dziś – ten sam i na wieki.#Hbr 1:12; Obj 1:17-18; 22:13#13:8 Hbr 13:8 należy rozpatrywać w jego kontekście: (1) Zgodnie z ww. poprzedzającymi: Jezus Chrystus „wczorajszego” zwiastowania i wiary tych, którzy trwali przy Nim „wczoraj”, jest tym samym, którego zwiastujemy „dzisiaj”, w którego wytrwale wierzymy „dzisiaj”, choćby trzeba było zapłacić za to życiem, i który nas czyni takimi, jak przewodnicy „dnia wczorajszego” – i tak będzie zawsze. (2) Zgodnie z ww. następującymi: Poselstwo o Jezusie nie uległo zmianie i należy odrzucić wszelkie jego modyfikacje (Ga 1:8-9). 9Nie dawajcie się zwodzić#Dz 20:30; Ef 4:14 różnorodnym i obcym naukom;#2Kor 11:4; Ga 1:6-9; 1Tm 1:3 dobrze jest bowiem wzmacniać serce łaską,#13:9 Umacniać serce łaskąto utwierdzać się w przekonaniu, że wszystko, kim jesteśmy, i wszystko, czego możemy dokonać, jest zależne od łaski Bożej (1Kor 15:10; Hbr 13:20-21). a nie [nakazami o] pokarmach;#Rz 14:17; Kol 2:16; Hbr 9:9-10 nie przyniosły one korzyści tym, którzy ich przestrzegali.#13:9 Zob. przyp. Kol 2:16-23. 10Mamy ołtarz, z którego nie mają prawa jeść ci, którzy służą przybytkowi.#1Kor 10:18 #13:10 Naszym ołtarzem jest krzyż. Na nim przelał krew nasz Zbawiciel. Jego ofiara jest wypełnieniem ofiary pojednania, z której kapłani i wierni SP nic nie spożywali, gdyż spalano ją całą poza obozem (Kpł 4:12; 16:2-34; 23:26-32; Lb 29:7-11). Inaczej jest z ofiarą Jezusa. Jako uczniowie Jezusa dostępujemy w niej udziału przez wiarę – jesteśmy w Wieczerzy Pańskiej uczestnikami ofiary pojednania dokonanego na krzyżu (J 6:48-58; 1Kor 10:16-17), ofiary, której krew została wniesiona do przybytku w niebie (Hbr 9:11-13). Ci, którzy odrzucają Chrystusa na rzecz starego porządku, nie mają udziału w ofierze krzyża i nie mają prawa uczestniczyć w posiłku nowego przymierza. 11Ciała bowiem tych zwierząt, których krew arcykapłan wnosi do świątyni za grzech, spala się poza obozem.#Kpł 16:27 12Dlatego i Jezus, aby uświęcić lud#Hbr 2:11; 10:14, 29 własną krwią,#Hbr 9:12, 14; 10:19; 12:24 cierpiał poza bramą.#Mt 21:39; J 19:17-18, 20 13Wyjdźmy więc do Niego poza obóz, niosąc Jego pohańbienie.#Rz 15:3; 2Kor 12:10; Hbr 11:26; 12:2; 1P 4:14 #13:13 Bycie uczniem Jezusa to także udział w Jego pohańbieniu (J 7:7; 15:18-20; 1P 2:21; 4,1-2; 1J 3:13). Wyjść poza obóz to wyłamać się z ram ustalonego i ogólnie przyjętego porządku, narazić się dla Chrystusa (jak Tymoteusz – zob. Hbr 13:23). 14Nie mamy tu bowiem miasta trwałego, ale za przyszłym tęsknimy.#Hbr 11:10, 16; 12:22 #13:14 Lub: o przyszłe zabiegamy (Hbr 11:10, 14, 16). 15Przez Niego więc nieustannie składajmy Bogu ofiarę#Ps 50:14, 23; 1P 2:5 uwielbienia,#Ef 5:19-20; Kol 3:16; Hbr 2:12 to znaczy owoc warg#Iz 57:19; Oz 14:2 wyznających Jego Imię.#Flp 2:11 16Nie zaniedbujcie też dobroczynności i wzajemnej pomocy;#Rz 12:13; 2Kor 8:4; Flp 4:15-16; Hbr 6:10 takie bowiem ofiary podobają się Bogu.#Flp 4:18#13:16 Hbr 13:16 określa, że w naszym przypadku ofiarą jest: (1) owoc warg, które wyznają Boga w modlitwie, świadectwie, zwiastowaniu (J 15:8, 16); (2) dobroczynność, (3) pomoc wzajemna (Rz 15:25-27; 1J 3:16-18).
17Bądźcie posłuszni swoim przewodzącym#1Kor 16:16; 1Ts 5:12; 1P 5:5 i ulegajcie [im], oni bowiem czuwają nad waszymi duszami#Dz 20:28-31; 1P 5:2 i zdadzą z tego sprawę;#Jk 3:1 aby mogli czynić to z radością, a nie z narzekaniem, bo to nie wyszłoby wam na korzyść.#13:17 O postawie wierzących wobec ich przewodników wiary, tzn. apostołów (misjonarzy) i prezbiterów (starszych) mówią jeszcze: Hbr 10:7; 1P 5:1-5.
Prośba o modlitwę
18Módlcie się za nas;#Ef 6:18; Flp 1:19; Kol 4:3; 1Ts 5:25; 2Ts 3:1 jesteśmy bowiem przekonani, że mamy czyste sumienie,#Dz 23:1; 24:16; 1Tm 1:5, 19; 1P 3:16#13:18 sumienie, zob. przyp. Hbr 10:2. chcąc we wszystkim postępować szlachetnie. 19Tym bardziej zaś zachęcam, abyście to uczynili, aby dano mi szybko do was wrócić.#13:19 Los misjonarzy jest dziełem zbiorowej modlitwy. Tę samą myśl przekazuje apostoł Paweł w Rz 15:30-33; zob. Hbr 13:23.
20A Bóg pokoju,#Rz 15:33; 16:20; 2Kor 13:11; Flp 4:9; 1Ts 5:23#13:20 Bóg pokoju, częste w pozdrowieniach (Rz 15:33; 16:20; Flp 4:9; 1Ts 5:23); wyraża pewność działania Bożego w naszym życiu. który przez krew#Za 9:11; Hbr 9:12 wiecznego Przymierza#Iz 55:3; Jr 32:40; Ez 37:26; Hbr 8:6, 8; 9:15#13:20 Chodzi o nowe przymierze. Pod. określone w Jr 31:31; 32:40. wyprowadził spośród umarłych#Dz 2:24; 3:15; 4:10 wielkiego Pasterza owiec,#Iz 63:11; J 10:14; 1P 2:25 Pana naszego Jezusa,#13:20 Wielki Pasterz: Ps 23; Iz 40:11; Ez 34:11-16, 23; 37:24; J 10:2-3, 11, 14, 27; 1P 2:25; 5:4. 21niech was wyćwiczy we wszystkim, co dobre,#Ef 4:12; Flp 2:13; 1P 5:10 dla spełnienia Jego woli,#Rz 12:2; Kol 1:9 czyniąc w nas to, co miłe w Jego oczach,#Ef 2:10; Kol 1:10; Hbr 12:28; 1J 3:22 przez Jezusa Chrystusa, któremu chwała na wieki wieków.#Rz 16:27; Ef 3:21; 2P 3:18; Obj 5:13#13:21 Nasze życie jest we wszystkim zależne od Boga działającego w wierzących w mocy zmartwychwstania (Ef 1:19). Amen.
22A proszę was, bracia, wysłuchajcie [tego] słowa#Jk 1:21 zachęty, bo krótko do was napisałem.#1P 5:12 23Wiedzcie, że nasz brat, Tymoteusz,#Dz 16:1; Rz 16:21; 1Kor 4:17; 16:10; 2Kor 1:1, 19; Flp 1:1; 2:19; Kol 1:1; 1Ts 1:1; 2Ts 1:1; 1Tm 1:2, 18; 2Tm 1:2; Flm 1:1 został zwolniony;#13:23 Tymoteusz jest w kontekście tego rozdziału przykładem tego, który podzielił pohańbienie Jezusa (Hbr 13:13). Wg najstarszych przekazów poniósł on śmierć męczeńską za Domicjana, w 81 r. po Chr. zobaczę was razem z nim, jeśli szybko przyjdzie.
24Pozdrówcie wszystkich waszych przewodzących i wszystkich świętych. Pozdrawiają was ci, którzy są z Italii.
25Łaska#Rz 16:20; Ga 6:18; Ef 6:24; 2Tm 4:22; Tt 3:15 z wami wszystkimi.#13:25 Za 𝔓46 (200) א*; dod. Amen, Ἀμήν, א2 (IV); ws; Hbr 13:25L.
Obecnie wybrane:
Hebrajczyków 13: SNPD4
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Hebrajczyków 13
13
Napomnienia różne
1Miłość braterska#J 13:34; Rz 12:10; 1Ts 4:9; 1P 1:22; 2P 1:7; 1J 4:11 niech trwa! 2Nie zapominajcie o gościnności;#Rz 12:13; 1P 4:9 dzięki niej bowiem niektórzy, nieświadomi tego, gościli aniołów.#Rdz 18:1-8; 19:1-3; Sdz 13:3, 6-22 #13:2 Należeli do nich Abraham (Rdz 18), Gedeon (Sdz 6) i Manoach (Sdz 13). 3Pamiętajcie o więźniach#Mt 25:36; Kol 4:18; Hbr 10:34 niczym współuwięzieni, o uciskanych, gdyż sami jesteście w ciele.
4Małżeństwo niech będzie w poważaniu u wszystkich, a łoże#13:4 łoże, κοίτη, tj. łoże małżeńskie, pożycie małżonków. nieskalane;#Ml 2:15 rozwiązłych#13:4 rozwiązły, πόρνος, to mężczyzna, który uprawia prostytucję; Hbr 13:4L. zaś i cudzołożnych#1Ts 4:6#13:4 cudzołożny, μοιχός, to uwodziciel cudzej żony. osądzi#Wj 20:14; 1Kor 5:11; 6:9-10; Ga 5:19, 21; Ef 5:3, 5; Obj 22:15 Bóg. 5W sposób niechciwy grosza#1Tm 3:3; 6:10#13:5 Chciwośćto chęć posiadania czegoś w nieuzasadnionym nadmiarze. NP zrównuje ją z bałwochwalstwem (Ef 5:5); przestrzega przed nią (Łk 12:15-21; 1Tm 6:6-10); przeciwstawia jej bogactwo w Bogu (Łk 12:21); zachęca do gromadzenia skarbów w niebie (Mt 6:19-21; 1Tm 6:17-19); poleca troskę o innych (Flp 4:10-13). zadowalajcie się tym, co posiadacie;#Flp 4:11; Kol 3:5; 1Tm 6:6, 8 sam bowiem powiedział: Nie porzucę cię ani cię nie opuszczę.#Rdz 28:15; Pwt 31:6, 8; Joz 1:5; 1Krn 28:20 6Tak więc z ufnością możemy mówić:#Ps 118:6
Pan jest moim pomocnikiem
i nie będę się lękał;
cóż mi może uczynić człowiek? #
Ps 56:12
7Pamiętajcie o tych, którzy wam przewodzą,#1Ts 5:12 którzy wam zwiastowali Słowo Boże, i rozpatrując wynik ich postępowania,#1Ts 1:5#13:7 wynik ich postępowania, τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς, lub: skutek ich prowadzenia się; koniec ich życia. naśladujcie ich wiarę.#1Kor 4:16; 11:1; 1Ts 1:6; Hbr 6:12 #13:7 Bycie naśladowcą Jezusa łączy się z braniem przykładu z ludzi wielkiej wiary (1Kor 4:16; Ef 5:1; 1Ts 1:6-7; 2:14; Hbr 6:12; 11:3-40; 2J 11). 8Jezus Chrystus wczoraj i dziś – ten sam i na wieki.#Hbr 1:12; Obj 1:17-18; 22:13#13:8 Hbr 13:8 należy rozpatrywać w jego kontekście: (1) Zgodnie z ww. poprzedzającymi: Jezus Chrystus „wczorajszego” zwiastowania i wiary tych, którzy trwali przy Nim „wczoraj”, jest tym samym, którego zwiastujemy „dzisiaj”, w którego wytrwale wierzymy „dzisiaj”, choćby trzeba było zapłacić za to życiem, i który nas czyni takimi, jak przewodnicy „dnia wczorajszego” – i tak będzie zawsze. (2) Zgodnie z ww. następującymi: Poselstwo o Jezusie nie uległo zmianie i należy odrzucić wszelkie jego modyfikacje (Ga 1:8-9). 9Nie dawajcie się zwodzić#Dz 20:30; Ef 4:14 różnorodnym i obcym naukom;#2Kor 11:4; Ga 1:6-9; 1Tm 1:3 dobrze jest bowiem wzmacniać serce łaską,#13:9 Umacniać serce łaskąto utwierdzać się w przekonaniu, że wszystko, kim jesteśmy, i wszystko, czego możemy dokonać, jest zależne od łaski Bożej (1Kor 15:10; Hbr 13:20-21). a nie [nakazami o] pokarmach;#Rz 14:17; Kol 2:16; Hbr 9:9-10 nie przyniosły one korzyści tym, którzy ich przestrzegali.#13:9 Zob. przyp. Kol 2:16-23. 10Mamy ołtarz, z którego nie mają prawa jeść ci, którzy służą przybytkowi.#1Kor 10:18 #13:10 Naszym ołtarzem jest krzyż. Na nim przelał krew nasz Zbawiciel. Jego ofiara jest wypełnieniem ofiary pojednania, z której kapłani i wierni SP nic nie spożywali, gdyż spalano ją całą poza obozem (Kpł 4:12; 16:2-34; 23:26-32; Lb 29:7-11). Inaczej jest z ofiarą Jezusa. Jako uczniowie Jezusa dostępujemy w niej udziału przez wiarę – jesteśmy w Wieczerzy Pańskiej uczestnikami ofiary pojednania dokonanego na krzyżu (J 6:48-58; 1Kor 10:16-17), ofiary, której krew została wniesiona do przybytku w niebie (Hbr 9:11-13). Ci, którzy odrzucają Chrystusa na rzecz starego porządku, nie mają udziału w ofierze krzyża i nie mają prawa uczestniczyć w posiłku nowego przymierza. 11Ciała bowiem tych zwierząt, których krew arcykapłan wnosi do świątyni za grzech, spala się poza obozem.#Kpł 16:27 12Dlatego i Jezus, aby uświęcić lud#Hbr 2:11; 10:14, 29 własną krwią,#Hbr 9:12, 14; 10:19; 12:24 cierpiał poza bramą.#Mt 21:39; J 19:17-18, 20 13Wyjdźmy więc do Niego poza obóz, niosąc Jego pohańbienie.#Rz 15:3; 2Kor 12:10; Hbr 11:26; 12:2; 1P 4:14 #13:13 Bycie uczniem Jezusa to także udział w Jego pohańbieniu (J 7:7; 15:18-20; 1P 2:21; 4,1-2; 1J 3:13). Wyjść poza obóz to wyłamać się z ram ustalonego i ogólnie przyjętego porządku, narazić się dla Chrystusa (jak Tymoteusz – zob. Hbr 13:23). 14Nie mamy tu bowiem miasta trwałego, ale za przyszłym tęsknimy.#Hbr 11:10, 16; 12:22 #13:14 Lub: o przyszłe zabiegamy (Hbr 11:10, 14, 16). 15Przez Niego więc nieustannie składajmy Bogu ofiarę#Ps 50:14, 23; 1P 2:5 uwielbienia,#Ef 5:19-20; Kol 3:16; Hbr 2:12 to znaczy owoc warg#Iz 57:19; Oz 14:2 wyznających Jego Imię.#Flp 2:11 16Nie zaniedbujcie też dobroczynności i wzajemnej pomocy;#Rz 12:13; 2Kor 8:4; Flp 4:15-16; Hbr 6:10 takie bowiem ofiary podobają się Bogu.#Flp 4:18#13:16 Hbr 13:16 określa, że w naszym przypadku ofiarą jest: (1) owoc warg, które wyznają Boga w modlitwie, świadectwie, zwiastowaniu (J 15:8, 16); (2) dobroczynność, (3) pomoc wzajemna (Rz 15:25-27; 1J 3:16-18).
17Bądźcie posłuszni swoim przewodzącym#1Kor 16:16; 1Ts 5:12; 1P 5:5 i ulegajcie [im], oni bowiem czuwają nad waszymi duszami#Dz 20:28-31; 1P 5:2 i zdadzą z tego sprawę;#Jk 3:1 aby mogli czynić to z radością, a nie z narzekaniem, bo to nie wyszłoby wam na korzyść.#13:17 O postawie wierzących wobec ich przewodników wiary, tzn. apostołów (misjonarzy) i prezbiterów (starszych) mówią jeszcze: Hbr 10:7; 1P 5:1-5.
Prośba o modlitwę
18Módlcie się za nas;#Ef 6:18; Flp 1:19; Kol 4:3; 1Ts 5:25; 2Ts 3:1 jesteśmy bowiem przekonani, że mamy czyste sumienie,#Dz 23:1; 24:16; 1Tm 1:5, 19; 1P 3:16#13:18 sumienie, zob. przyp. Hbr 10:2. chcąc we wszystkim postępować szlachetnie. 19Tym bardziej zaś zachęcam, abyście to uczynili, aby dano mi szybko do was wrócić.#13:19 Los misjonarzy jest dziełem zbiorowej modlitwy. Tę samą myśl przekazuje apostoł Paweł w Rz 15:30-33; zob. Hbr 13:23.
20A Bóg pokoju,#Rz 15:33; 16:20; 2Kor 13:11; Flp 4:9; 1Ts 5:23#13:20 Bóg pokoju, częste w pozdrowieniach (Rz 15:33; 16:20; Flp 4:9; 1Ts 5:23); wyraża pewność działania Bożego w naszym życiu. który przez krew#Za 9:11; Hbr 9:12 wiecznego Przymierza#Iz 55:3; Jr 32:40; Ez 37:26; Hbr 8:6, 8; 9:15#13:20 Chodzi o nowe przymierze. Pod. określone w Jr 31:31; 32:40. wyprowadził spośród umarłych#Dz 2:24; 3:15; 4:10 wielkiego Pasterza owiec,#Iz 63:11; J 10:14; 1P 2:25 Pana naszego Jezusa,#13:20 Wielki Pasterz: Ps 23; Iz 40:11; Ez 34:11-16, 23; 37:24; J 10:2-3, 11, 14, 27; 1P 2:25; 5:4. 21niech was wyćwiczy we wszystkim, co dobre,#Ef 4:12; Flp 2:13; 1P 5:10 dla spełnienia Jego woli,#Rz 12:2; Kol 1:9 czyniąc w nas to, co miłe w Jego oczach,#Ef 2:10; Kol 1:10; Hbr 12:28; 1J 3:22 przez Jezusa Chrystusa, któremu chwała na wieki wieków.#Rz 16:27; Ef 3:21; 2P 3:18; Obj 5:13#13:21 Nasze życie jest we wszystkim zależne od Boga działającego w wierzących w mocy zmartwychwstania (Ef 1:19). Amen.
22A proszę was, bracia, wysłuchajcie [tego] słowa#Jk 1:21 zachęty, bo krótko do was napisałem.#1P 5:12 23Wiedzcie, że nasz brat, Tymoteusz,#Dz 16:1; Rz 16:21; 1Kor 4:17; 16:10; 2Kor 1:1, 19; Flp 1:1; 2:19; Kol 1:1; 1Ts 1:1; 2Ts 1:1; 1Tm 1:2, 18; 2Tm 1:2; Flm 1:1 został zwolniony;#13:23 Tymoteusz jest w kontekście tego rozdziału przykładem tego, który podzielił pohańbienie Jezusa (Hbr 13:13). Wg najstarszych przekazów poniósł on śmierć męczeńską za Domicjana, w 81 r. po Chr. zobaczę was razem z nim, jeśli szybko przyjdzie.
24Pozdrówcie wszystkich waszych przewodzących i wszystkich świętych. Pozdrawiają was ci, którzy są z Italii.
25Łaska#Rz 16:20; Ga 6:18; Ef 6:24; 2Tm 4:22; Tt 3:15 z wami wszystkimi.#13:25 Za 𝔓46 (200) א*; dod. Amen, Ἀμήν, א2 (IV); ws; Hbr 13:25L.
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej