मत्ती 20
20
अंगूरा का बाग का मजुरा को कस्सो
1“सरग को राज एक जमीदार की जस्यान छ ज्यो सुवारअ पेली खुदका अंगूरा का बाग बेई मजुर लेबा नखळ्यो। 2वो एक चांदी को कल्दार मजुरी बौथर वान्अ बाग मं काम करबा खन्दायो। 3नौ एक बज्या की जमीदार फेर घरा सुं नखळ्यो अर उन्अ एकात मनख बजार मं फालतु अण्डी-उण्डी उबा दिख्या। 4ज्दया वो वान्अ खियो, ‘थे बी म्हारा अंगूरा का बाग मं जावो, म थान्अ ज्योबी चोखो लाग्अलो देद्युलो।’ 5तो वे बाग मं काम करबा गिया। फेर कोई बारा बज्या की अर दुबारा तीन बज्या की बी वो वस्यान ई कर्यो। 6अन्दाजन पांच एक बज्या की वो फेरू घरा सुं नखळ्यो अर उन्अ एकात मनख फेरू बजार मं अण्डी-उण्डी उबा दिख्या। तो वो वान्अ खियो, ‘थे सारअ दन अण्डअ बनाकाम ई क्युं उबा रेव्अ छो?’ 7वे उन्अ खिया, ‘कोई म्हान्अ मजुरी बेई कोन्अ लेर गिया।’ वो वान्अ खियो, ‘थे बी म्हारा अंगूरा का बाग मं चलजावो।’
8“दनात्या की बाग को मालिक मुनीम न्अ खियो, ‘मजुरा न्अ बलार आखरी का मजुर सुं लेर ज्यो सबळा सुं पेली लाग्यो छो उण्डअ ताणी सबळा न्अ मजुरी देद्अ।’ 9तो वे मजुर ज्यो पांच बज्या लाग्या छा, आया अर वां सबळा न्अ पांच-पांच सौ रुप्या मल्या। 10फेर ज्यो पेली लाग्या छा वे आया। वे बच्यार करर्या छा क वान्अ साउटो मल्अलो पण वान्अ बी पांच-पांच सौ रुप्या ई मल्या। 11रप्या तो वे ले लिया पण जमीदार न्अ ओळमो देर 12खिया, ‘म्हे तो पुरअ दन तप्यां छा पण ज्यो पाछ्अ लाग्या छा, वे एक घण्टा काम कर्या छा अर तु वान्अ बी अतरोई दियो छ जतरो म्हान्अ दियो छ।’ 13वाम्अ सुं एक न्अ जमीदार खियो, ‘भायलाओ, म थांकी लार कोई अन्याय कोन्अ कर्यो। आपा बोथया कोन्अ छा कांई क म थान्अ पांच सौ रुप्या देऊलो? 14ज्यो थारो बण्अ छ लेर चलजा। ज्यो सबळा क पाछ्अ लाग्या छा म वान्अ बी अतरी ई मजुरी देबो चाऊ छु जतरी थान्अ देर्यो छु। 15म्हारा धन न्अ जस्यान चाऊ वस्यान बरतबा को अधिकार म कोन्अ रखाणु कांई? म्हारअ चोखो होबा की बजेसुं तु बळ्या मरअ छ कांई?’”
16 #
मत्ती 19:30; मर 10:31; लूक 13:30 “अस्यान पाछला आग्ला हो जाव्अला अर आग्ला पाछला हो जाव्अला।”
ईसु तीसरी बार अग्याऊतोई खुदकी मोत का बारा मं बतायो
(मरकुस 10:32–34; लूका 18:31–34)
17ज्दया ईसु बारा चेला की लार यरूसलेम जार्यो छो तो चालता-चालताई वो वान्अ एकाड़ी लेजार छान्असीक खियो, 18“सुणो, आपा यरूसलेम पुचबाळा छा। मनख को छोरो उण्डअ'ई यहूदी धरम सखाबाळा का अर परमुख याजका का हाथा मं सुप्यो जाव्अलो। वे उन्अ मारबा बेई उंक्अ उपरअ दोष लगाव्अला। 19फेर उंकी हांसी करबा बेई अर कोड़ा लगाबा बेई उन्अ दूसरी ज्यात का मनखा न्अ सुंप देव्अला। अर फेर उन्अ सुळी प चढ़ावला पण तीसरअ दन वो मरया मं सुं पाछो जीवतो हो जाव्अलो।”
एक माई की अरदास
(मरकुस 10:35–45)
20फेर जब्दी का छोरा की माई खुदका दोनी छोरा की लार ईसु क सांकड्अ आर ढोक देर अरदास कर खेई क वो बरो कोन्अ मान्अ तो वा कोई-कांई मांग्अ। 21ईसु उन्अ बुज्यो, “थन्अ कांई चायजे?” वा बोली, “मन्अ बचन द क म्हारा ये दोनी छोरा थारा राज मं एक थारी जीवणी अर दूसरो बाउणी बगल बेठ्अलो।” 22ईसु वान्अ खियो, “थे कोन्अ जाणो क थे कांई मांगर्या छो। जी प्याला मं सुं म पिबाळो छु उम्अ सुं थे पी सको छो कांई?” वे खिया, “हां, मे पी सकां छा।” 23ईसु वान्अ खीयो, “थे म्हारा प्याला मं सुं तो पिव्अला पण म्हारी अगल-बगल मं कोई न्अ बठाणबो म्हारो काम कोन्अ, पण यो वाक्अ बेई छ, ज्यां बेई म्हारो बाप त्यार कर मेल्यो छ” 24या बात सुणर दसु चेला वा दोनी भाया प घणा रोषा होगा। 25#लूक 22:25,26ईसु वान्अ सांकड्अ बलार खियो, “थे जाणो छो क गेर ज्यात का अधिकारी, मनखा प खुदकी तागत दखाबो छाव्अ छ अर वांका खास मनख वाप्अ रोब जणाव्अ छ। 26#मत्ती 23:11; मर 9:35; लूक 22:26पण थांका बीच मं अस्यान कोन्अ होणी चायजे, पण ज्योबी थाम्अ सुं बड़ो होबो छाव्अ वो सबळा को नोकर बण्अ। 27अर ज्यो थाम्अ मुखियो बणबो छाव्अ, वो दूसरा को दास बण्अ 28थान्अ मनख का छोरा जस्यान को होणो चायजे, ज्यो सेवा कराबा बेई न्अ'ई पण सेवा करबा आयो छ अर घणा का छूटवाड़ा बेई खुदकी जान देबा आयो छ।”
दो आन्धा न्अ आंख्या देबो
(मरकुस 10:46–52; लूका 18:35–43)
29ज्दया वे यरीहो नगर मं सुं जारया छा तो घणीसारी जळा ईसु क पाछ्अ होगी। 30उण्डअ गेल्ला की कोर प दो आन्धा बेठ्या छा। ज्दया वे सुण्या क ईसु उण्डअ सुं जार्यो छ तो बळाया, “परबु! दाऊद का छोरा म्हाक्अ उपरअ दीया कर!” 31जळा मंसुं वान्अ दकाल्या क छाना रेवो; पण वे ओर बी जोरसुं हाका पाड़र बळाया, “परबु! दाऊद का छोरा म्हाक्अ उपरअ दीया कर!” 32अतरा मं ई ईसु रुकर वान्अ बलायो अर खियो, “थे कांई छावो छो क म थांक्अ बेई कांई करू?” 33वे उन्अ खिया, “परबु, मे छावा छा क मे देखबा लाग जांवा।” 34ईसु न्अ वाक्अ उपरअ दीया आई अर वो वांकी आंख्या क हाथ अड़ायो अर वे झटदाणी देखबा लागगा। अर उंकी लार होगा।
Obecnie wybrane:
मत्ती 20: डि एच डि
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
(c) 2010-2017, New Life Computer Institute. All rights reserved
मत्ती 20
20
अंगूरा का बाग का मजुरा को कस्सो
1“सरग को राज एक जमीदार की जस्यान छ ज्यो सुवारअ पेली खुदका अंगूरा का बाग बेई मजुर लेबा नखळ्यो। 2वो एक चांदी को कल्दार मजुरी बौथर वान्अ बाग मं काम करबा खन्दायो। 3नौ एक बज्या की जमीदार फेर घरा सुं नखळ्यो अर उन्अ एकात मनख बजार मं फालतु अण्डी-उण्डी उबा दिख्या। 4ज्दया वो वान्अ खियो, ‘थे बी म्हारा अंगूरा का बाग मं जावो, म थान्अ ज्योबी चोखो लाग्अलो देद्युलो।’ 5तो वे बाग मं काम करबा गिया। फेर कोई बारा बज्या की अर दुबारा तीन बज्या की बी वो वस्यान ई कर्यो। 6अन्दाजन पांच एक बज्या की वो फेरू घरा सुं नखळ्यो अर उन्अ एकात मनख फेरू बजार मं अण्डी-उण्डी उबा दिख्या। तो वो वान्अ खियो, ‘थे सारअ दन अण्डअ बनाकाम ई क्युं उबा रेव्अ छो?’ 7वे उन्अ खिया, ‘कोई म्हान्अ मजुरी बेई कोन्अ लेर गिया।’ वो वान्अ खियो, ‘थे बी म्हारा अंगूरा का बाग मं चलजावो।’
8“दनात्या की बाग को मालिक मुनीम न्अ खियो, ‘मजुरा न्अ बलार आखरी का मजुर सुं लेर ज्यो सबळा सुं पेली लाग्यो छो उण्डअ ताणी सबळा न्अ मजुरी देद्अ।’ 9तो वे मजुर ज्यो पांच बज्या लाग्या छा, आया अर वां सबळा न्अ पांच-पांच सौ रुप्या मल्या। 10फेर ज्यो पेली लाग्या छा वे आया। वे बच्यार करर्या छा क वान्अ साउटो मल्अलो पण वान्अ बी पांच-पांच सौ रुप्या ई मल्या। 11रप्या तो वे ले लिया पण जमीदार न्अ ओळमो देर 12खिया, ‘म्हे तो पुरअ दन तप्यां छा पण ज्यो पाछ्अ लाग्या छा, वे एक घण्टा काम कर्या छा अर तु वान्अ बी अतरोई दियो छ जतरो म्हान्अ दियो छ।’ 13वाम्अ सुं एक न्अ जमीदार खियो, ‘भायलाओ, म थांकी लार कोई अन्याय कोन्अ कर्यो। आपा बोथया कोन्अ छा कांई क म थान्अ पांच सौ रुप्या देऊलो? 14ज्यो थारो बण्अ छ लेर चलजा। ज्यो सबळा क पाछ्अ लाग्या छा म वान्अ बी अतरी ई मजुरी देबो चाऊ छु जतरी थान्अ देर्यो छु। 15म्हारा धन न्अ जस्यान चाऊ वस्यान बरतबा को अधिकार म कोन्अ रखाणु कांई? म्हारअ चोखो होबा की बजेसुं तु बळ्या मरअ छ कांई?’”
16 #
मत्ती 19:30; मर 10:31; लूक 13:30 “अस्यान पाछला आग्ला हो जाव्अला अर आग्ला पाछला हो जाव्अला।”
ईसु तीसरी बार अग्याऊतोई खुदकी मोत का बारा मं बतायो
(मरकुस 10:32–34; लूका 18:31–34)
17ज्दया ईसु बारा चेला की लार यरूसलेम जार्यो छो तो चालता-चालताई वो वान्अ एकाड़ी लेजार छान्असीक खियो, 18“सुणो, आपा यरूसलेम पुचबाळा छा। मनख को छोरो उण्डअ'ई यहूदी धरम सखाबाळा का अर परमुख याजका का हाथा मं सुप्यो जाव्अलो। वे उन्अ मारबा बेई उंक्अ उपरअ दोष लगाव्अला। 19फेर उंकी हांसी करबा बेई अर कोड़ा लगाबा बेई उन्अ दूसरी ज्यात का मनखा न्अ सुंप देव्अला। अर फेर उन्अ सुळी प चढ़ावला पण तीसरअ दन वो मरया मं सुं पाछो जीवतो हो जाव्अलो।”
एक माई की अरदास
(मरकुस 10:35–45)
20फेर जब्दी का छोरा की माई खुदका दोनी छोरा की लार ईसु क सांकड्अ आर ढोक देर अरदास कर खेई क वो बरो कोन्अ मान्अ तो वा कोई-कांई मांग्अ। 21ईसु उन्अ बुज्यो, “थन्अ कांई चायजे?” वा बोली, “मन्अ बचन द क म्हारा ये दोनी छोरा थारा राज मं एक थारी जीवणी अर दूसरो बाउणी बगल बेठ्अलो।” 22ईसु वान्अ खियो, “थे कोन्अ जाणो क थे कांई मांगर्या छो। जी प्याला मं सुं म पिबाळो छु उम्अ सुं थे पी सको छो कांई?” वे खिया, “हां, मे पी सकां छा।” 23ईसु वान्अ खीयो, “थे म्हारा प्याला मं सुं तो पिव्अला पण म्हारी अगल-बगल मं कोई न्अ बठाणबो म्हारो काम कोन्अ, पण यो वाक्अ बेई छ, ज्यां बेई म्हारो बाप त्यार कर मेल्यो छ” 24या बात सुणर दसु चेला वा दोनी भाया प घणा रोषा होगा। 25#लूक 22:25,26ईसु वान्अ सांकड्अ बलार खियो, “थे जाणो छो क गेर ज्यात का अधिकारी, मनखा प खुदकी तागत दखाबो छाव्अ छ अर वांका खास मनख वाप्अ रोब जणाव्अ छ। 26#मत्ती 23:11; मर 9:35; लूक 22:26पण थांका बीच मं अस्यान कोन्अ होणी चायजे, पण ज्योबी थाम्अ सुं बड़ो होबो छाव्अ वो सबळा को नोकर बण्अ। 27अर ज्यो थाम्अ मुखियो बणबो छाव्अ, वो दूसरा को दास बण्अ 28थान्अ मनख का छोरा जस्यान को होणो चायजे, ज्यो सेवा कराबा बेई न्अ'ई पण सेवा करबा आयो छ अर घणा का छूटवाड़ा बेई खुदकी जान देबा आयो छ।”
दो आन्धा न्अ आंख्या देबो
(मरकुस 10:46–52; लूका 18:35–43)
29ज्दया वे यरीहो नगर मं सुं जारया छा तो घणीसारी जळा ईसु क पाछ्अ होगी। 30उण्डअ गेल्ला की कोर प दो आन्धा बेठ्या छा। ज्दया वे सुण्या क ईसु उण्डअ सुं जार्यो छ तो बळाया, “परबु! दाऊद का छोरा म्हाक्अ उपरअ दीया कर!” 31जळा मंसुं वान्अ दकाल्या क छाना रेवो; पण वे ओर बी जोरसुं हाका पाड़र बळाया, “परबु! दाऊद का छोरा म्हाक्अ उपरअ दीया कर!” 32अतरा मं ई ईसु रुकर वान्अ बलायो अर खियो, “थे कांई छावो छो क म थांक्अ बेई कांई करू?” 33वे उन्अ खिया, “परबु, मे छावा छा क मे देखबा लाग जांवा।” 34ईसु न्अ वाक्अ उपरअ दीया आई अर वो वांकी आंख्या क हाथ अड़ायो अर वे झटदाणी देखबा लागगा। अर उंकी लार होगा।
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
(c) 2010-2017, New Life Computer Institute. All rights reserved