NAHUM 2
2
Tu'guru'na Niniwe
1He Niniwe, pilangngeri!
Nia'mi battu eroka ampanrakiko!
Jagai tembo'-tembo' pattahangnganga!
Jannangngi aganga! Sadiako untu' a'bundu'.
(2Tojeng, laNapoterangi Batara kalompoanna tu Israel, sollanna a'jari sangkamma riolo, ri tenanapa niellaki ri musu-musunna.)
3Pannangkisi'na musua ejai tanja'na,
nampa pakeanna kontui cera'.
Sadiami musua untu' a'bakka.
Rapang pepe', accillaki bassi karetana.
Sikontu jaranna a'lumpa'-lumpaki.
4Ri aganga, lacciriki maju kareta-karetaya.
Siondang-ondangi ke'nanga ri paranga.
Kontui nicini' sulo a'rinra-rinraya,
a'gassingang lari rapang kila'.
5Sikamma perwiraya nikioki maju;
tatto'roa tojeng ri wattunna a'bakka.
Akkaro-karoi ke'nanga mange ri tembo'na kotaya
napaenteng linta' balo' panrumbanga.
6Tassungke kabusu'mi pannahang je'neka,
nagegere'mo sikontu balla' karaenga.
7Bainenna karaenga nijakkalaki,
akkio'mi siagang appiraummi dayang-dayanna,
akkunrareng ke'nanga rapang jangang-jangang pune-pune
na natempa tojeng barambanna lanri susana.
8Tassimbungi lari ra'ya' Niniwe,
rapang je'ne' assuluka battu ri tingkasa' rumbanga.
Nia' sa'ra akkio' angkana, “Ammantangko! Ammantangko!”
mingka tena nia' ero' ammotere'.
9Rampasaki sikontu bulaenna siagang pera'na!
Barang-baranga ri anne kotaya ma'nassa alla'bi-la'bi!
10Ancuru'mi Niniwe, sinomi na kalotoro'.
La'bai pa'maika napakamma malla'.
A'jari lammami siagang annekkereki kulantuka.
A'jari pi'lasa' kabusuki rupanna taua.
11Kemae anjo kotaya kamma-kamma anne?
Kota sanrapanga leang pammantangngang singa a'ru'mung?
Tampa'na nisare kanre ana'-ana' singaya,
tampa' natujua singa lakia siagang singa ganaya
tampa' amanga untu' ana'-ana'na?
12Riolo anjoreng singaya najakkala' apa lanakanrea,
nampa nabage-bage dagenna
mae ri singa ganaya siagang ana'na.
Napirassi leanna siagang toppa'-toppa'
dageng wassele' nagappaya naondang.
13Nakana Batara Kaminang Tinggia, “INakke anne musunnu. LaKutunui kareta-karetanu sa'genna cappu'. Lamatei tantaranu lalang ri pa'bundukanga, siagang laKuallei battu ri kau sikontu apa le'baka nualle battu ri tau maraenga. Sikamma apa natuntuka tunisuronu tenamo lanilangngere'.”
Obecnie wybrane:
NAHUM 2: MAK
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
@LAI, 1999
NAHUM 2
2
Tu'guru'na Niniwe
1He Niniwe, pilangngeri!
Nia'mi battu eroka ampanrakiko!
Jagai tembo'-tembo' pattahangnganga!
Jannangngi aganga! Sadiako untu' a'bundu'.
(2Tojeng, laNapoterangi Batara kalompoanna tu Israel, sollanna a'jari sangkamma riolo, ri tenanapa niellaki ri musu-musunna.)
3Pannangkisi'na musua ejai tanja'na,
nampa pakeanna kontui cera'.
Sadiami musua untu' a'bakka.
Rapang pepe', accillaki bassi karetana.
Sikontu jaranna a'lumpa'-lumpaki.
4Ri aganga, lacciriki maju kareta-karetaya.
Siondang-ondangi ke'nanga ri paranga.
Kontui nicini' sulo a'rinra-rinraya,
a'gassingang lari rapang kila'.
5Sikamma perwiraya nikioki maju;
tatto'roa tojeng ri wattunna a'bakka.
Akkaro-karoi ke'nanga mange ri tembo'na kotaya
napaenteng linta' balo' panrumbanga.
6Tassungke kabusu'mi pannahang je'neka,
nagegere'mo sikontu balla' karaenga.
7Bainenna karaenga nijakkalaki,
akkio'mi siagang appiraummi dayang-dayanna,
akkunrareng ke'nanga rapang jangang-jangang pune-pune
na natempa tojeng barambanna lanri susana.
8Tassimbungi lari ra'ya' Niniwe,
rapang je'ne' assuluka battu ri tingkasa' rumbanga.
Nia' sa'ra akkio' angkana, “Ammantangko! Ammantangko!”
mingka tena nia' ero' ammotere'.
9Rampasaki sikontu bulaenna siagang pera'na!
Barang-baranga ri anne kotaya ma'nassa alla'bi-la'bi!
10Ancuru'mi Niniwe, sinomi na kalotoro'.
La'bai pa'maika napakamma malla'.
A'jari lammami siagang annekkereki kulantuka.
A'jari pi'lasa' kabusuki rupanna taua.
11Kemae anjo kotaya kamma-kamma anne?
Kota sanrapanga leang pammantangngang singa a'ru'mung?
Tampa'na nisare kanre ana'-ana' singaya,
tampa' natujua singa lakia siagang singa ganaya
tampa' amanga untu' ana'-ana'na?
12Riolo anjoreng singaya najakkala' apa lanakanrea,
nampa nabage-bage dagenna
mae ri singa ganaya siagang ana'na.
Napirassi leanna siagang toppa'-toppa'
dageng wassele' nagappaya naondang.
13Nakana Batara Kaminang Tinggia, “INakke anne musunnu. LaKutunui kareta-karetanu sa'genna cappu'. Lamatei tantaranu lalang ri pa'bundukanga, siagang laKuallei battu ri kau sikontu apa le'baka nualle battu ri tau maraenga. Sikamma apa natuntuka tunisuronu tenamo lanilangngere'.”
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
@LAI, 1999