1
مَتّایِ انجیل 46:27
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
دوروَر ساعت سه بعدظهر بو کی عیسی ایژگره بزه: «ایلی، ایلی، لَمّا سَبَقْتَنی؟» یعنی «اَی می خُدا، اَی می خُدا، چره مَرا وِلا کودی؟»
Porównaj
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 27:46
2
مَتّایِ انجیل 51:27-52
هو موقع، معبد پَرده بُجور تا بجیر دو پاره بُبوست. زمین بَلرزه و سنگان شکاف اوسادید. قبران وازا بوست و خَیلی جه مُقدّسین کی بَمَرده بید، زنده بُبوستید.
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 27:51-52
3
مَتّایِ انجیل 50:27
عیسی ایوارده ایژگره بِزه و خو روحَ تسلیمَ کود.
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 27:50
4
مَتّایِ انجیل 54:27
وقتی سربازانِ فرمانده و اوشانی کی اون مرا ایسابید و عیسی پاستن ره مأمور بید، زمین لرزه و تمان اَ جریاناتی کی دکفته بویَ بیده ئید، خَیلی بترسه ئید، بگفتید: «حئیقتن اون خُدا پسر بو.»
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 27:54
5
مَتّایِ انجیل 45:27
ساعت دوازده ظهر تا، سه بعدظهر تارکی، سراسر اُ ولایتَ بیگیفت.
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 27:45
6
مَتّایِ انجیل 22:27-23
پیلاتُس واورسه: «پس عیسیِ شناس به مسیح مرا، چی بُکونم؟» همه بگفتید: «اونَ مصلوبَ کون!» پیلاتُس واورسه: «چره؟ چی بدی بُکوده دَره؟» ولی اوشان، بُلندتر فریاد بزئید: «اونَ مصلوبَ کون!»
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 27:22-23