1
مَتّایِ انجیل 18:15-19
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
ولی اونچی کی دهنِ جا بیرون اَیه، دیلِ جا سرچشمه گیره، و اَنِ اونچی کی آدمیَ نجستَ کونه. چون دیلِ جایِ کی پلیدِ فیکران، قتل، زینا، شهوت، دوزدی، دوروغ گُوائی و ایفترا سرچشمه گیره.
Porównaj
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 15:18-19
2
مَتّایِ انجیل 11:15
اونچی کی آدمی دَهَنِ بدرون شه اونَ نجستَ نُکونه، بلکی اونچی اونِ دَهَن جا بیرون اَیه، اونه کی آدمیَ نجستَ کونه.»
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 15:11
3
مَتّایِ انجیل 8:15-9
«”اَ مردوم خوشانِ زوانِ اَمرا، مَرا احترام نئیدی، ولی اوشانِ دیلان می جا دوره. اوشان هَچین مَرا پرستش کونید، و اَشانِ تعلیم هیچی جغیر آدمی حُکمان نیه.“»
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 15:8-9
4
مَتّایِ انجیل 28:15
هوموقع عیسی بگفت: «اَی زنای، تی ایمان خَیلی پیله یه! تی خواسته انجام ببه!» هو دَم اونِ کُر شفا بیگیفت.
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 15:28
5
مَتّایِ انجیل 25:15-27
ولی اُ زنای بامو و اونِ جُلُو زانو بزه و بگفت: «آقا، مَره یاری بدن!» عیسی جواب بدَه: «زاکانِ نانَ فیگیفتن و سَگانِ جُلُو تَوَدَن دُرست نیه.» ولی اُ زنای بگفت: «بله آقا، ولی سَگانم اُ خُرده نانی کی اوشان صاحابِ سُفره جا فیوه، خوریدی!»
Przeglądaj مَتّایِ انجیل 15:25-27