Mɔgɔfin kuma

<div class="version vid2049 iso6393mfg" data-vid="2049" data-iso6393="mfg">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24">
 <div class="label">24</div><div class="s">Isa fagare&#331;&#603; tawuli koe</div><div class="p"> 1Sanden lu&#331;&#603; saguma piri, musenu ka tulu ku&#626;&#603; diyama jigan anu be min tab&#603;nden, anu tagata a f&#603; gaburudula t&#596;. 2Anu ka a taran kure min be gabure da t&#596;, a bata latall&#603; s&#596;ng&#596;. 3Anu donta gabure but&#596;, k&#596;n&#596; anu ma Marige Isa fure taran &#626;&#596;. 4Awa, anu be wo k&#596;nt&#596;file t&#596;, anu ka kayi fila yen s&#596;ren anu k&#603;nna kisanna, kuta malanna be lajigiren anu ma. 5Kila&#331;&#603; ka musenu bita koola anu m&#603;n be anu kunsinden duge ma. Wo t&#603;mu&#603;, wo kayenu ka a f&#596; anu ye, anu ko: &#171;Wo be m&#596;g&#596; kende &#626;inila fagabaganu t&#603;ma fenna? 6A bele yan, a bata tawuli! A kumata wo ye ki min na nun Galile duge t&#596;, wo ni wo tal&#596;n; 7A ka a f&#596; le wo ye nun, a ko aa f&#603;r&#603; bele f&#596; ale Adamade&#331;&#603; ni don junubut&#596;&#603;nu bolo, anu ni a jigan ka a banban l&#596;g&#603; t&#596;. A m&#603;n si tawuli a tele saba lu&#331;&#603;.&#187; 8Musenu ka Isa la wo kumanu tal&#596;n. 9Anu b&#596;&#596;re&#331;&#603; gaburudula t&#596;, anu saagita, anu ka k&#603; koe b&#603; &#626;amakaran Isa la talibi tan nun d&#596;nd&#603;, nun a la m&#596;g&#596; t&#596;&#603; b&#603; ye. 10K&#603; musenu be tab&#603;nden Mari Magidala kaa ma, anun Yuhana, anun Yaguba n&#603;&#603;n&#603; Mari, anun muse donu minnu be anu mas&#596;la. Anu ka wo koenu f&#596; Isa la kiilanu ye, 11k&#596;n&#596; wo kumanu mata kiilanu ye iko kuma tun, anu ma laa musenu la kuma la. 12K&#596;n&#596; Piy&#603;ri kan wulita, a borita tagala gaburudula t&#596;. A la kere&#331;&#603; &#626;&#596; a butinta, a ma fenfen yen f&#596; kasange. A la saagire&#331;&#603; a bata, k&#603; koe be a k&#596;nt&#596;filiren.</div><div class="s">Isa ka a la talibi fila take kila t&#596; ki min na</div><div class="p"> 13Wo lun d&#596;nd&#603; yati le, Isa la talibi m&#596;g&#596; fila b&#596;&#596;ta talibenu t&#603;ma anu be tagala saa lanma do t&#596;, ka min t&#596;g&#596; Emayusi. Wo saa nun Darisalamu t&#603;ma, a si kilo tan nun d&#596;nd&#596; &#626;&#596;g&#596;n b&#596;&#596;. 14Anu be da masarala &#626;&#596;g&#596;n t&#603;ma wo koenu minnu b&#603; be maren wo tele fila k&#596;t&#596;. 15Anu be da masarala wagate min t&#596; anu ni &#626;&#596;g&#596;n ma&#626;ininka, Isa y&#603;t&#603; ka a madon anu la, anu b&#603; ka kila d&#596;nd&#596; makafu tagala. 16Anu ka Isa yen anu &#626;a la, k&#596;n&#596; anu ma n&#596; a tal&#596;nna. 17A ka anu ma&#626;ininka, a ko: &#171;Wo be fen kuma masara t&#596; &#626;&#596;g&#596;n t&#603;ma kila kunma?&#187; Anu fila suunure&#331;&#603; s&#596;ta. 18Min t&#596;g&#596; Kiliyopa, wo ka a jaabi, a ko: &#171;Hali lunta&#331;&#603;nu minnu be Darisalamu, anu b&#603; ka a l&#596;n min be maren saa but&#596; k&#603; tele fila k&#596;t&#596;. I d&#596;r&#596;n de ma a l&#596;n ba?&#187; 19Isa ka anu ma&#626;ininka, a ko: &#171;Ko miniman de wo la?&#187; Anu ka a jaabi, anu ko: &#171;Min be maren Isa Nasar&#603;ti kaa la. A la walenu nun a la kawande ka a yita le Ala nun m&#596;g&#603;nu b&#603; &#626;ala, ka a f&#596;la nabiyonm&#603; s&#603;nb&#603;ma le mu a la; 20m&#596; la sarika lakela kuntigenu nun m&#596; la mansanu ka a don m&#596;g&#603;nu sagoe t&#596; ki min na alako a ni makiiti ka a faga. Wo but&#596;, anu ka a banban l&#596;g&#596; bangalande&#331;&#603; t&#596;, anu ka a faga. 21M&#596;le kan be yigi saren nun ale le si bani Isirayila m&#596;g&#603;nu h&#596;r&#596;ya. Min &#626;an be saren k&#603; koenu b&#603; kunma: a tele saba lu&#331;&#603; le mu bi b&#596;&#596;la k&#603; koenu mata. 22Muse donu be m&#596; t&#603;ma n&#596;n minnu ka kuma do f&#596; m&#596; ye, min ka m&#596; k&#596;nt&#596;fili a &#626;inma la. Anu tagata gaburudula t&#596; bi saguma piri, 23k&#596;n&#596; anu to ma a fure taran gabure but&#596;, anu nata, anu ka a f&#596; m&#596; ye, aa anu ka laamute yen, wo but&#596;, maleka donu ka a f&#596; anu ye, anu ko aa Isa be baluren. 24Wolo ka a ma, m&#596; kafu&#626;&#596;g&#603; donu b&#596;&#596;ta m&#596; t&#603;ma anu tagata gaburudula t&#596;. Anu ka a taran musenu ka a f&#596; ki min na, a b&#603; be &#626;&#596;g&#596;nna le, k&#596;n&#596; anu ma Isa wunde yen.&#187;</div><div class="p"> 25Isa ka anu jaabi, a ko: &#171;Wole hakkili b&#603;l&#603;! Nabiyonm&#603;nu ka minnu b&#603; f&#596;, han bi wo ma laa wonu la wo juse t&#596;! 26A f&#603;r&#603; bele f&#596; Ala la m&#596;g&#596; masub&#603;re&#331;&#603; ni k&#603; t&#596;&#596;r&#603; s&#596;t&#596;, j&#596; a ni don a la n&#596;&#596;ra t&#596;.&#187; 27Wo but&#596;, fenfen be s&#603;b&#603;ren a y&#603;t&#603; la ko t&#596; kitabuenu b&#603; t&#596;, ka f&#596;l&#596; Taureta Musa han ka naa ke nabiyonm&#603; t&#596;&#603;nu b&#603; la kitabuenu ma, Isa ka wo b&#603; fasari anu ye.</div><div class="p"> 28Anu to sutuyata saa lanma la anu be tagala ka min na, Isa ka a y&#603;t&#603; ma tanbibaga la, 29k&#596;n&#596; anu ka a karahan, anu ka a f&#596; a ye: &#171;Yandi, i ni to m&#596; bata yan, bayi &#626;&#596; bata wuli pinpila, sue si don k&#596;t&#603;.&#187; Wo but&#596;, anu b&#603; donta bo&#331;&#603; t&#596;, to koe la &#626;&#596; anu f&#603;. 30Anu b&#603; to ka d&#596;m&#596; d&#596;m&#596; koe f&#596;l&#596;, Isa ka d&#603;g&#603; jigan a ka tantue lataga Ala ma, a ka d&#603;g&#603; makuntu a ka a fatan anu ma. 31Wo but&#596;, anu fila b&#603; hakkile ka a yen, anu ka a tal&#596;n, k&#596;n&#596; a mutt&#603;ta anu la &#626;&#596;. 32Anu fila ka a f&#596; &#626;&#596;g&#596;n ye, anu ko: &#171;A to be kumala m&#596; ye kila kunma, a be kitabuenu fasarila m&#596; ye wagate min t&#596;, kaa m&#596; juse ma diya le m&#596; ye?&#187; 33Wo wagati d&#596;nd&#603; la, anu fila wulita, anu saagita Darisalamu. Anu ka Isa la talibi tan nun d&#596;nd&#603; taran anu be mad&#603;nden &#626;&#596;, anun anu kafu&#626;&#596;g&#603;nu. 34Wonu ka a f&#596; anu ye, anu ko: &#171;T&#596;&#626;a yati le: m&#596; Marige bata tawuli faga t&#596;! A bata b&#596;&#596; Sim&#596;n yati ma!&#187; 35Wo but&#596;, ande tugun ka anu t&#603;&#331;&#603; f&#596;. Min mata kila kunma, anun anu ka Isa tal&#596;n ki min na d&#603;g&#603; makuntu wagate, anu tota wo b&#603; &#626;amakaranna.</div><div class="s">Isa b&#596;&#596; koe talibenu ma</div><div class="p"> 36Anu to be k&#603; kuma f&#596;la, Isa fa&#331;&#603; s&#596;ta anu t&#603;ma kisanna, a ko: &#171;Ala mu wo juse sala!&#187; 37Anu b&#603; mafuta anu kilanta, a be toren anu ye anu be beele le yenden. 38K&#596;n&#596; Isa ka a f&#596; anu ye, a ko: &#171;Wo juse be &#626;atadonden fenna? Mira be nala wo juse t&#596; fenna? 39Wo ni n bolenu f&#603;l&#603;, anun n k&#603;&#331;&#603;nu. Nde le yati mu! Wo n mabita, wo n f&#603;l&#603;: sube nun kole be nde t&#596; iko wo be a yenden. Sube nun kole dun bele beele t&#596;.&#187; 40A to ka wo f&#596; anu ye, a ka a bolenu nun a k&#603;&#331;&#603;nu yita anu la. 41Hali anu to be s&#603;&#603;waren, anu ma ban laala betunna, anu be k&#596;nt&#596;filiren. Wolo mu a ka a f&#596; anu ye, a ko: &#171;D&#596;m&#603; bele wo bolo yan ba?&#187; 42Wo but&#596;, anu ka y&#603;g&#603; yilande&#331;&#603; kunte jigan anu ka a dii a ma. 43A ka a jigan, a ka a d&#596;m&#596; anu &#626;ala.</div><div class="p"> 44Wo k&#596;ma, a ka a f&#596; anu ye, a ko: &#171;N be wo f&#603; f&#596;l&#603; t&#596; wagate min t&#596;, n tota wolo f&#596;la wo ye, ka fenfen be s&#603;b&#603;ren n na ko t&#596;, a f&#603;r&#603; bele f&#596; wo b&#603; ni kamali. Min be s&#603;b&#603;ren Taureta Musa t&#596;, anun nabiyonm&#603; t&#596;&#603;nu la kitabuenu t&#596;, anun Jaburu kitabue t&#596;, wo b&#603; ni kamali.&#187; 45Wo but&#596;, a ka hakkile dii anu ma alako ka anu si kitabuenu fahamu. 46A ka a f&#596; anu ye, a ko: &#171;A be s&#603;b&#603;ren kaa le, ka a f&#596;la Ala la m&#596;g&#596; masub&#603;re&#331;&#603; si &#626;agankata le, k&#596;n&#596; a la faga tele saba lu&#331;&#603;, a si tawuli le. 47A la ko kibare si lake Darisalamu f&#596;l&#596;, j&#596; a ni lake dunuya seenu b&#603; ma, Ala la m&#596;g&#596; masub&#603;re&#331;&#603; t&#596;g&#603; la, ka a f&#596;la anu ni tuub&#603;, alako anu ni junubu kafare s&#596;t&#596;. 48Wole le mu k&#603; koenu seedenu la. 49N Baaba ka lahire min nakiti wo ye, nde si wo lasanba le wo ma.#24:49 Injila Yaya be min s&#603;b&#603;ren, sora 14, haaya 16-17 f&#603;l&#603;. Wole kan kana b&#596;&#596; Darisalamu saa but&#596; han Ala s&#603;nb&#603; tini b&#596;&#596; sa&#331;&#603; t&#596; wagate min t&#596; ka jigi wo kunma.&#187;</div><div class="p"> 50Wo k&#596;ma, a ka anu lab&#596;&#596; saa t&#596;, a ka anu doni han Betani saa mafanna. Anu la kere&#331;&#603; &#626;&#596;, a ka a bolo fila lay&#603;l&#603;, a dubata anu ye. 51A be dubala anu ye wagate min t&#596;, a nun anu fatanta, a y&#603;l&#603;ta sa&#331;&#603; t&#596;. 52Anu to ka a ban sujudula a ye, anu saagita Darisalamu s&#603;&#603;wa belebele la. 53Awa, t&#603;mu&#603; b&#603; anu tota Ala tantula Ala batu bon banba but&#596;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sanden luŋɛ saguma piri, musenu ka tulu kuɲɛ diyama jigan anu be min tabɛnden, anu tagata a fɛ gaburudula tɔ. Anu ka a taran kure min be gabure da tɔ, a bata latallɛ sɔngɔ. Anu donta gabure butɔ, kɔnɔ anu ma Marige Isa fure taran ɲɔ. Awa, anu be wo kɔntɔfile tɔ, anu ka kayi fila yen sɔren anu kɛnna kisanna, kuta malanna be lajigiren anu ma. Kilaŋɛ ka musenu bita koola anu mɛn be anu kunsinden duge ma. Wo tɛmuɛ, wo kayenu ka a fɔ anu ye, anu ko: «Wo be mɔgɔ kende ɲinila fagabaganu tɛma fenna? A bele yan, a bata tawuli! A kumata wo ye ki min na nun Galile duge tɔ, wo ni wo talɔn; A ka a fɔ le wo ye nun, a ko aa fɛrɛ bele fɔ ale Adamadeŋɛ ni don junubutɔɛnu bolo, anu ni a jigan ka a banban lɔgɛ tɔ. A mɛn si tawuli a tele saba luŋɛ.» Musenu ka Isa la wo kumanu talɔn. Anu bɔɔreŋɛ gaburudula tɔ, anu saagita, anu ka kɛ koe bɛ ɲamakaran Isa la talibi tan nun dɔndɛ, nun a la mɔgɔ tɔɛ bɛ ye. Kɛ musenu be tabɛnden Mari Magidala kaa ma, anun Yuhana, anun Yaguba nɛɛnɛ Mari, anun muse donu minnu be anu masɔla. Anu ka wo koenu fɔ Isa la kiilanu ye, kɔnɔ wo kumanu mata kiilanu ye iko kuma tun, anu ma laa musenu la kuma la. Kɔnɔ Piyɛri kan wulita, a borita tagala gaburudula tɔ. A la kereŋɛ ɲɔ a butinta, a ma fenfen yen fɔ kasange. A la saagireŋɛ a bata, kɛ koe be a kɔntɔfiliren.

Wo lun dɔndɛ yati le, Isa la talibi mɔgɔ fila bɔɔta talibenu tɛma anu be tagala saa lanma do tɔ, ka min tɔgɔ Emayusi. Wo saa nun Darisalamu tɛma, a si kilo tan nun dɔndɔ ɲɔgɔn bɔɔ. Anu be da masarala ɲɔgɔn tɛma wo koenu minnu bɛ be maren wo tele fila kɔtɔ. Anu be da masarala wagate min tɔ anu ni ɲɔgɔn maɲininka, Isa yɛtɛ ka a madon anu la, anu bɛ ka kila dɔndɔ makafu tagala. Anu ka Isa yen anu ɲa la, kɔnɔ anu ma nɔ a talɔnna. A ka anu maɲininka, a ko: «Wo be fen kuma masara tɔ ɲɔgɔn tɛma kila kunma?» Anu fila suunureŋɛ sɔta. Min tɔgɔ Kiliyopa, wo ka a jaabi, a ko: «Hali luntaŋɛnu minnu be Darisalamu, anu bɛ ka a lɔn min be maren saa butɔ kɛ tele fila kɔtɔ. I dɔrɔn de ma a lɔn ba?» Isa ka anu maɲininka, a ko: «Ko miniman de wo la?» Anu ka a jaabi, anu ko: «Min be maren Isa Nasarɛti kaa la. A la walenu nun a la kawande ka a yita le Ala nun mɔgɛnu bɛ ɲala, ka a fɔla nabiyonmɛ sɛnbɛma le mu a la; mɔ la sarika lakela kuntigenu nun mɔ la mansanu ka a don mɔgɛnu sagoe tɔ ki min na alako a ni makiiti ka a faga. Wo butɔ, anu ka a banban lɔgɔ bangalandeŋɛ tɔ, anu ka a faga. Mɔle kan be yigi saren nun ale le si bani Isirayila mɔgɛnu hɔrɔya. Min ɲan be saren kɛ koenu bɛ kunma: a tele saba luŋɛ le mu bi bɔɔla kɛ koenu mata. Muse donu be mɔ tɛma nɔn minnu ka kuma do fɔ mɔ ye, min ka mɔ kɔntɔfili a ɲinma la. Anu tagata gaburudula tɔ bi saguma piri, kɔnɔ anu to ma a fure taran gabure butɔ, anu nata, anu ka a fɔ mɔ ye, aa anu ka laamute yen, wo butɔ, maleka donu ka a fɔ anu ye, anu ko aa Isa be baluren. Wolo ka a ma, mɔ kafuɲɔgɛ donu bɔɔta mɔ tɛma anu tagata gaburudula tɔ. Anu ka a taran musenu ka a fɔ ki min na, a bɛ be ɲɔgɔnna le, kɔnɔ anu ma Isa wunde yen.»
Isa ka anu jaabi, a ko: «Wole hakkili bɛlɛ! Nabiyonmɛnu ka minnu bɛ fɔ, han bi wo ma laa wonu la wo juse tɔ! A fɛrɛ bele fɔ Ala la mɔgɔ masubɛreŋɛ ni kɛ tɔɔrɛ sɔtɔ, jɔ a ni don a la nɔɔra tɔ.» Wo butɔ, fenfen be sɛbɛren a yɛtɛ la ko tɔ kitabuenu bɛ tɔ, ka fɔlɔ Taureta Musa han ka naa ke nabiyonmɛ tɔɛnu bɛ la kitabuenu ma, Isa ka wo bɛ fasari anu ye.
Anu to sutuyata saa lanma la anu be tagala ka min na, Isa ka a yɛtɛ ma tanbibaga la, kɔnɔ anu ka a karahan, anu ka a fɔ a ye: «Yandi, i ni to mɔ bata yan, bayi ɲɔ bata wuli pinpila, sue si don kɔtɛ.» Wo butɔ, anu bɛ donta boŋɛ tɔ, to koe la ɲɔ anu fɛ. Anu bɛ to ka dɔmɔ dɔmɔ koe fɔlɔ, Isa ka dɛgɛ jigan a ka tantue lataga Ala ma, a ka dɛgɛ makuntu a ka a fatan anu ma. Wo butɔ, anu fila bɛ hakkile ka a yen, anu ka a talɔn, kɔnɔ a muttɛta anu la ɲɔ. Anu fila ka a fɔ ɲɔgɔn ye, anu ko: «A to be kumala mɔ ye kila kunma, a be kitabuenu fasarila mɔ ye wagate min tɔ, kaa mɔ juse ma diya le mɔ ye?» Wo wagati dɔndɛ la, anu fila wulita, anu saagita Darisalamu. Anu ka Isa la talibi tan nun dɔndɛ taran anu be madɛnden ɲɔ, anun anu kafuɲɔgɛnu. Wonu ka a fɔ anu ye, anu ko: «Tɔɲa yati le: mɔ Marige bata tawuli faga tɔ! A bata bɔɔ Simɔn yati ma!» Wo butɔ, ande tugun ka anu tɛŋɛ fɔ. Min mata kila kunma, anun anu ka Isa talɔn ki min na dɛgɛ makuntu wagate, anu tota wo bɛ ɲamakaranna.

Anu to be kɛ kuma fɔla, Isa faŋɛ sɔta anu tɛma kisanna, a ko: «Ala mu wo juse sala!» Anu bɛ mafuta anu kilanta, a be toren anu ye anu be beele le yenden. Kɔnɔ Isa ka a fɔ anu ye, a ko: «Wo juse be ɲatadonden fenna? Mira be nala wo juse tɔ fenna? Wo ni n bolenu fɛlɛ, anun n kɛŋɛnu. Nde le yati mu! Wo n mabita, wo n fɛlɛ: sube nun kole be nde tɔ iko wo be a yenden. Sube nun kole dun bele beele tɔ.» A to ka wo fɔ anu ye, a ka a bolenu nun a kɛŋɛnu yita anu la. Hali anu to be sɛɛwaren, anu ma ban laala betunna, anu be kɔntɔfiliren. Wolo mu a ka a fɔ anu ye, a ko: «Dɔmɛ bele wo bolo yan ba?» Wo butɔ, anu ka yɛgɛ yilandeŋɛ kunte jigan anu ka a dii a ma. A ka a jigan, a ka a dɔmɔ anu ɲala.
Wo kɔma, a ka a fɔ anu ye, a ko: «N be wo fɛ fɔlɛ tɔ wagate min tɔ, n tota wolo fɔla wo ye, ka fenfen be sɛbɛren n na ko tɔ, a fɛrɛ bele fɔ wo bɛ ni kamali. Min be sɛbɛren Taureta Musa tɔ, anun nabiyonmɛ tɔɛnu la kitabuenu tɔ, anun Jaburu kitabue tɔ, wo bɛ ni kamali.» Wo butɔ, a ka hakkile dii anu ma alako ka anu si kitabuenu fahamu. A ka a fɔ anu ye, a ko: «A be sɛbɛren kaa le, ka a fɔla Ala la mɔgɔ masubɛreŋɛ si ɲagankata le, kɔnɔ a la faga tele saba luŋɛ, a si tawuli le. A la ko kibare si lake Darisalamu fɔlɔ, jɔ a ni lake dunuya seenu bɛ ma, Ala la mɔgɔ masubɛreŋɛ tɔgɛ la, ka a fɔla anu ni tuubɛ, alako anu ni junubu kafare sɔtɔ. Wole le mu kɛ koenu seedenu la. N Baaba ka lahire min nakiti wo ye, nde si wo lasanba le wo ma. Wole kan kana bɔɔ Darisalamu saa butɔ han Ala sɛnbɛ tini bɔɔ saŋɛ tɔ wagate min tɔ ka jigi wo kunma.»
Wo kɔma, a ka anu labɔɔ saa tɔ, a ka anu doni han Betani saa mafanna. Anu la kereŋɛ ɲɔ, a ka a bolo fila layɛlɛ, a dubata anu ye. A be dubala anu ye wagate min tɔ, a nun anu fatanta, a yɛlɛta saŋɛ tɔ. Anu to ka a ban sujudula a ye, anu saagita Darisalamu sɛɛwa belebele la. Awa, tɛmuɛ bɛ anu tota Ala tantula Ala batu bon banba butɔ.

Słuchaj Luki 24